Translations for „jasen“ in the Slovenian » French Dictionary

jás|en <-na, -no> ADJ

1. jasen (brez oblakov):

jasen

clair

jasen

serein

jásno vreme

il fait clair

2. jasen (opredeljen):

jasen

défini(e)

jásen načrt

plan défini

3. jasen (razumljiv):

jasen

clair(e)

ali vam je vse jásno?

est-ce que vous avez tout compris ?

Usage examples with jasen

jásen načrt

plan défini

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ne glede na vse je bila ženska osupljivih dosežkov, čeprav ni točno jasno kakšni so ti dosežki sploh bili.

sl.wikipedia.org

S pomočjo te perspektive mu je uspelo, da bralec dobi globlji in jasnejši vpogled v notranje konflikte posameznih figur.

sl.wikipedia.org

Jezik v njih je bil jasen, enostaven, s hitrimi odrezavimi odgovori in napolnjen s pregovori.

sl.wikipedia.org

V enem tednu sta napisala scenarij z eno jasno potezo: nič v filmu ne sme biti racionalno, logično ali psihološko razložljivo.

sl.wikipedia.org

Hegel je bil v svojih predavanjih bolj jasen kot v svojih spisih in je veliko pozornosti namenil tudi dojemljivosti poslušalcev.

sl.wikipedia.org

Esenca ostaja nespremenjena, sam zvok bolj jasen, sporočila svetu pa enako nepopustljiva in morda le malce bolj zrela, bolj dodelana.

sl.wikipedia.org

Hridsko jezero je danes jasen primer dobro ohranjenega ledeniškega reliefa.

sl.wikipedia.org

Na jasen dan so lahko obiskovalci videli do 80 milj.

sl.wikipedia.org

Vodjem štabnih elementov zagotavljajo jasen in zgoščen vpogled v delovne procese in standardizacijo.

sl.wikipedia.org

Okoli leta 1700 pr. n. št. je kretsko kulturo zadela katastrofa, katere vzrok ni jasen.

sl.wikipedia.org