Translations for „kariera“ in the Slovenian » French Dictionary

kariêr|a <-e, -i, -e> N f

kariera

carrière f

delati kariêro

faire carrière

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kmalu po tistem je njena kariera zamrla in po nekaj neuspehih so se je pričeli režiserji izogibati.

sl.wikipedia.org

Nato je njegova igralska kariera pričela zamirati.

sl.wikipedia.org

Na dirki je vodil od štarta in zmagal prvič v karieri.

sl.wikipedia.org

V zadnjem delu kariere pa je pred upokojitvijo še nekaj let igral v več evropskih ligah.

sl.wikipedia.org

Njegova kariera temelji na raziskovanju krajev, kjer naj bi strašilo, katere pogosto zapusti razočaran in pesimističen.

sl.wikipedia.org

Po končani karieri, zaradi težke poškodbe kolena, deluje v športu/nogometu kot organizator letnih in zimskih priprav za športne ekipe.

sl.wikipedia.org

S tem se je končala njena poklicna kariera učiteljice, ostala pa je vse življenje mnogim ne le vzornica, ampak tudi učiteljica.

sl.wikipedia.org

Yankoviceva kariera traja že skoraj 30 let, s čemer prekaša večino popularnih glasbenikov, katerih dela parodira.

sl.wikipedia.org

V sezoni 1987/88 je dosegel rekordnih 47 golov, v karieri pa rekordnih 39-krat hat trick.

sl.wikipedia.org

Andrej Šporn je svojo kariero začel kot slalomist.

sl.wikipedia.org