Translations for „kariera“ in the Slovenian » Italian Dictionary

kariêr|a <-e, -i, -e> N f

kariera

carriera f

delati kariêro

fare carriera

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kmalu po tistem je njena kariera zamrla in po nekaj neuspehih so se je pričeli režiserji izogibati.

sl.wikipedia.org

Rolkaski filmi so zelo pomemben del kariere poklicnega rolkarja, saj je to glavni vir spoštovanja in promocije, tako rolkarja, kot njegovih sponzorjev.

sl.wikipedia.org

Med vojno je bila njena kariera zelo uspešna in povpraševanje zelo veliko.

sl.wikipedia.org

Zaradi psihične bolezni je moral že pri petintridesetih letih končati svojo kariero.

sl.wikipedia.org

Bil je krhek in bolehen otrok, ni ga zanimala cerkvena kariera, temveč bolj akademski študiji.

sl.wikipedia.org

Andrej Šporn je svojo kariero začel kot slalomist.

sl.wikipedia.org

Sama je dejala, da »kariera fotomodela zame nikoli ni bila prioriteta« in da je lahko zaradi tega lahko »veliko bolj izbirčna pri izbiri svojih projektov«.

sl.wikipedia.org

V hokeju se je začel udejanjati kot igralec v drugorazredni mladinski kategoriji, a je kmalu ugotovil, da igralska kariera ni zanj.

sl.wikipedia.org

Cobby je v svoji vojaški karieri dosegel 29 zračnih zmag.

sl.wikipedia.org

Nekateri vztrajajo, da je bila njegova kar 15-letna kariera prekratka, da bi lahko razločevali razvoj.

sl.wikipedia.org