Translations for „najpomembnejši“ in the Slovenian » French Dictionary

nàjcenêjš|i <-a, -e> ADJ

najcenejši

le moins cher(la moins chère)

See also pocéni

I . pocéni <-, -> ADJ

1. poceni (nizka cena):

poceni

pas cher(pas chère)

poceni

à bas prix

pocéni obleka

vêtement à bon prix

2. poceni (nekakovosten):

poceni

frivole

II . pocéni ADV

poceni

pour pas cher

poceni

(à) bon marché

pocéni jo odnesti inf

l'échapper belle

nèpomémb|en <-na, -no> ADJ

nepomemben

peu important(e)

nepomemben

insignifiant(e)

nàjmánjš|i <-a, -e> ADJ

najmanjši

le plus petit(la plus petite)

See also májhen

májh|en <-na, -no; manjši> ADJ

majhen

petit(e)

biti májhna riba fig

être du menu fretin

pomémb|en <-na, -no> ADJ

1. pomemben (važen):

pomemben

important(e)

pomemben

considérable

življenjsko pomémben

vital

2. pomemben (vpliven):

pomemben

important(e)

pomemben

influent(e)

pomémbna odločitev

décision majeure

nàjbóljš|i <-a, -e> ADJ

najboljši

le meilleur(la meilleure)

nàjbóljši prijatelj

le meilleur ami

See also dóber

dób|er <-ra, -ro; boljši> ADJ

1. dober:

dober

bon(bonne)

dóbre kakovosti

de bonne qualité

dóbra novica

une bonne nouvelle

biti v dóbrih rokah fig

être en bonnes mains

2. dober (vljudnostne fraze):

dober

bonjour/bonsoir

dober

bon appétit

3. dober SCHOOL:

dober

mention assez bien

4. dober (koristen):

dober

utile

dober

efficace

čaj je dóber proti kašlju

le thé est bon pour la toux

5. dober inf (količina):

dober

bon(ne)

dóbre tri ure

trois bonnes heures

nàjmlájš|i <-a, -e> ADJ

najmlajši

le plus jeune(la plus jeune)

See also mlád

mlád <-a, -o; mlajši> ADJ

1. mlad:

mlad

jeune

rosno mlád

tout jeune

poznati koga že od mládih nog fig

connaître qn depuis sa plus tendre enfance

2. mlad (ravno zrel):

mlad

frais(fraîche)

mládi krompir

pomme de terre nouvelle

mládi sir

fromage jeune