Translations for „nepopoln“ in the Slovenian » French Dictionary

nèpopôln <-a, -o> ADJ

nepopoln

imparfait(e)

nepopoln

incomplet(incomplète)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pogosto so nerazumljivi prevodi zvesti izvirniku, popolnoma razumljivi prevodi pa posredujejo nepopolne ali celo napačne informacije.

sl.wikipedia.org

Lukather je zadnje skladbe opisal kot »popolno nepopolne« - skladba je bila namreč posneta s petčlansko zasedbo v eni sobi v enem poskusu.

sl.wikipedia.org

Dve tretjini živega srebra, ki ga ustvarimo ljudje, izhajata iz nepopolnega zgorevanja, večinoma premoga.

sl.wikipedia.org

Cesarstvo je zato postalo nepopolna zveza nekakšnih kneževin, ki bi lahko kadar koli razpadla.

sl.wikipedia.org

Kraške jame so nepopoln ekosistem, saj v ekosistemu ni avtotrofih organizmov - zelenih rastlin.

sl.wikipedia.org

Značilni so tudi po svoji preobrazbi, ki je vmesna stopnja med nepopolno in popolno.

sl.wikipedia.org

Kreozot, ki je stranski produkt pri nepopolnem izgorevanju lesa se pogasi v verižni reakciji dimnikove bombe.

sl.wikipedia.org

Ta motnja v prevleki zrkla ima lahko izvor v nezadostni proizvodnji solzne tekočine ali pa v nepopolni sestavi triplastne solzne prevleke.

sl.wikipedia.org

Poleg nepopolnih poznamo še platonske teselacije, ki so sferične različice platonskih teles.

sl.wikipedia.org

Prideta v (nepopolno opisano) mesto, kjer vstopita v šolo magije, katerih mojstri ju že pričakujejo.

sl.wikipedia.org