Translations for „nesreči“ in the Slovenian » French Dictionary

poróčati o nesreči

relater un accident

po nesréči je polil mleko

il a renversé le lait  par inadvertance

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Taylorjevo poročilo je po tej nesreči predlagalo, vlada pa zahtevala, da se vsi stadioni v državi opremijo s sedišči.

sl.wikipedia.org

Najprej je bil samo Čas, ki pa je po nesreči odgriznil svoj rep.

sl.wikipedia.org

Ugotovi, da mu je mama lagala o tem, da je oče umrl v prometni nesreči, saj je ta še živ.

sl.wikipedia.org

Trdil je, da je podjetje pristalo, da počisti onesnaženo območje in da se pogodi s tistimi, ki so bili v nesreči poškodovani, za $12 milijard.

sl.wikipedia.org

V kopalnici je po nesreči namesto za verigo straniščnega kotlička potegnil za vrv strešnega okna, ki se mu je zrušil na glavo.

sl.wikipedia.org

Monaka je v nesreči utrpel večkratni zlom stegnenice na desni nogi.

sl.wikipedia.org

Gangrena mu je razžrla nos – ena od značilnih posledic okužbe s sifilisom, on sam pa je težave pripisoval infekciji po poškodbi, ki jo je utrpel v nesreči s kočijo.

sl.wikipedia.org

Takoj po nesreči so se začeli pojavljati očitki o neustrezni varnostni opremljenosti proge, o zatiskanju oči odgovornih pri zvezi glede doseganja (pre)visokih hitrosti, itd.

sl.wikipedia.org

Preiskava je razkrila, da je zaradi opitosti po nesreči utonila v kopalni kadi.

sl.wikipedia.org

Umrl je 1971 v letalski nesreči, ko je letalo, ki ga je sam pilotiral, v gosti megli strmoglavilo.

sl.wikipedia.org