Translations for „odhiteti“ in the Slovenian » French Dictionary

odhit|éti <odhitím; odhítel> perf VB intr

odhiteti

partir rapidement

odhiteti

s'en aller à la hâte

odhitela je po nakupih

elle est vite partie faire des courses

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Videk si je srajčico takoj nadel in odhitel domov.

sl.wikipedia.org

Nasprotnika odhitita iz posvečenega mesta, da daleč od njega obračunata.

sl.wikipedia.org

Samo to besedico je še izrekel, in že je odhitel skoti vseh dvanajst sob proti grajskim vratom.

sl.wikipedia.org

Zumiju se napisali pismo, da ga imajo radi in odhiteli k svojim staršem.

sl.wikipedia.org

Od vsega navdušenja so skoraj pozabili po kaj so prišli na semenj, zato so odhiteli do prodajalcev, ki so svoje stojnice že pospravljali.

sl.wikipedia.org

Zaskrbelo jo je, kaj bo rekel mož, zato je takoj odhitela v trgovino po nov akvarij.

sl.wikipedia.org

Odhitela je ven, da bi se pogovorila z njo, saj je mislila, da ji je Žuža ukradla staro zlato uro.

sl.wikipedia.org

Prodajalka naslednji dan to sporoči otrokom, ki se takoj razveselijo in odhitijo na igrišče ter snežakoma naredijo še snežne otroke.

sl.wikipedia.org

Skupaj sta odhitela na dvor, kjer so razkazovali prstane.

sl.wikipedia.org

Le-to je potrebno takoj zgrabiti in odhiteti nazaj v čoln.

sl.wikipedia.org