Translations for „osmimi“ in the Slovenian » French Dictionary

osúmi|ti <-m; osumil> perf VB trans

osumiti

soupçonner de

ôsmič ADV

1. osmič (pri ponavljanju dejanja):

osmič

la huitième fois

2. osmič (pri naštevanju):

osmič

huitièmement

osmíc|a <-e, -i, -e> N f (številka)

osmica

huit m

osmín|a <-e, -i, -e> N f

osmina

huitième m

ôsm|i <-a, -o> ADJ

1. osmi:

osmi

le huitième(la huitième)

ôsmi rojstni dan

huitième anniversaire

ôsmi po vrsti

en huitième position

danes je ôsmi maj

aujourd'hui, c'est le huit mai

na cilj je pritekel ôsmi

à la course à pied, il est arrivé huitième

ôsmi člen zakona

article huit de la loi

2. osmi (čas):

osmi

après huit heures

osmi

avant huit heures

osmi

huit heures cinq

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V mnogih tantričnih mandalah ta vidik ločevanja in zaščite od zunanjega samsaričnega sveta prikazujejo »štirje zunanji krogi: očiščevalni ogenj modrosti, krog vajre, krog z osmimi grobovi, krog lotosa«.

sl.wikipedia.org

Zasnovan je kot toplar z osmimi lesenimi nosilci, tremi pari oken in dvokapno streho.

sl.wikipedia.org

S svojimi osmimi romani in vrsto zgodb, črtic, novel, pripovedi in esejev je ustvaril zajeten in motivno zelo raznolik opus.

sl.wikipedia.org

Večina psov ima veliko zobovje, uhati pes pa ima majhne zobe, z osmimi ličniki, ki so odlični za drobljenje žuželk.

sl.wikipedia.org

Mesto je obdajal tudi dolomitni kamniti zid z osmimi stolpi in petimi vrati.

sl.wikipedia.org

Polnila se je z osmimi naboji, ki so bili shranjeni pod cevjo.

sl.wikipedia.org

Tako lahko sodobni govorci še vedno prebirajo sage, napisane pred okrog osmimi stoletji.

sl.wikipedia.org

Legacy 600 ima kapaciteto 13 potnikov in dolet 5650 kilometrov, z osmimi potniki je dolet okrog 6400 kilometrov.

sl.wikipedia.org

Spuščati jih je bilo treba ročno, v najboljšem primeru ekipa z osmimi in desetimi moškimi.

sl.wikipedia.org

Med osmimi lovkami je napeta tanka koža, tako da ima sprednji del telesa videz »plašča«.

sl.wikipedia.org