Slovenian » French
You are viewing results spelled similarly: parati , izrazit , para , razvit , mraziti , parnik , parket , tranzit , paziti , paraden and parada

izrazít <-a, -o> ADJ (opazen, velik)

I . pára|ti <-m; paral> imperf VB trans

II . pára|ti <-m; paral> imperf VB refl

parati párati se:

párati se
se défaire
srce se mi pára fig
j'ai le cœur gros

parád|a <-e, -i, -e> N f

parád|en <-na, -no> ADJ fig (vodilen)

I . pazí|ti <pázim; pázil> imperf VB trans

1. paziti (čuvati):

paziti
garder
pazíti otroke
garder les enfants

3. paziti (opozorilo):

paziti
attention !
paziti
gare !
paziti
fais attention de ne pas tomber !

II . pazí|ti <pázim; pázil> imperf VB refl

paziti pazíti se (grožnja):

pazíti se
faire attention à soi
pazí se!
prends garde à toi !

tranzít <-a, -a, -i> N m

parkét <-anavadno sg > N m

párnik <-a, -a, -i> N m

mrazí|ti <-m; mrazil> imperf VB trans

razvít <-a, -o> ADJ

pár|a <-enavadno sg > N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Okužbe z zajedavci (paraziti) imajo v primerjavi s klamidijami bistveno manjši pomen.
sl.wikipedia.org
Hipoteza nam ne predstavi viruse kot parazite, ki izvirajo iz samih celic, ampak poudarja njihov partnerski odnos v koevoluciji.
sl.wikipedia.org
V nekaterih rastlinah paraziti povzročijo spremenjeno rast tkiva.
sl.wikipedia.org
Parazit lahko nastopa v treh oblikah, in sicer v vegetativni obliki oz. kot trofozoit, tkivna cista in oocista.
sl.wikipedia.org
Olja, pridobljena iz kafrovca so se nato uporabljala v industriji celuloida, brezdimnega smodnika ter kot sredstva za odganjanje parazitov in kot insekticid.
sl.wikipedia.org
Ptiči, paraziti in patogeni pa so krivci za manjšo biorazpoložljivost taninov v rastlinah.
sl.wikipedia.org
Blastocladiomycota so gniloživke, ki se hranjijo z razpadajočimi organskimi snovmi, in paraziti vseh evkariontskih skupin.
sl.wikipedia.org
Poleg tega se pripravke uporablja tudi za nevtraliziranje toksinov ter uničevanje žuželk in parazitov.
sl.wikipedia.org
Kanadsko zdravstveno osebje je zdravilo iraške ujetnike s kužnimi boleznimi, takšne, ki so jih napadli paraziti in takšne z odprtimi ranami in vnetji.
sl.wikipedia.org
Pomislek glede zdravja je tudi ta, da živali prenašajo nekatere bolezni (npr. paraziti, virusi, bakterije), ki so nalezljive in se prenesejo na ljudi.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "parazit" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular