Translations for „potrebna“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

streha je potrebna popravíla

le toit doit être réparé

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zaradi predhodne izbire energije na tem mestu ni potrebna posebno visoka ločljivost, nižja ločljivost poleg tega pomaga pri zatiranju ozadja.

sl.wikipedia.org

Grenivka podaljša čas, ki je potreben, da se metaboliziran antikoagulant izloči iz telesa, zato je potrebna previdnost pri hkratnem uživanju.

sl.wikipedia.org

Za dokaz istovetnosti so potrebna morfološka in mikroskopska opazovanja.

sl.wikipedia.org

Fluktuacija je do neke mere sprejemljiva in potrebna, saj pomeni obnavljanje kadrovskega sestava.

sl.wikipedia.org

Sila 1 dyn je potrebna, da masi 1 g podelimo pospešek 1 cm/s².

sl.wikipedia.org

Potrebna je tudi zaščita pred zajedavci predvsem klopi in bolhami.

sl.wikipedia.org

Zgrajene so iz biorazgradljivega matriksa, zato njihova odstranitev po zaključku separacije ni potrebna.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo ga za oblačilne namene, dekorativne in specialne namene, kot so šotori, jadra, nahrbtniki, vreče, torbice, in druge predmete, za katere je značilna in potrebna trdnost.

sl.wikipedia.org

Mao se je na začetku svojega političnega udestovanje videl kot popolnega marksista in to je bilo tudi potrebna, da je revolucija sploh potekla.

sl.wikipedia.org

Sum na bolezen temelji na simptomatiki, za potrditev pa je potrebna tehnika slikanja, kot sta slikanje z magnetno resonanco ali računalniška tomografija.

sl.wikipedia.org