Translations for „predogled“ in the Slovenian » French Dictionary

nèdoglèd <nèdoglédanavadno sg > N m

nedogled

à perte de vue

predób|er <-ra, -ro> ADJ

predober

trop bon(trop bonne)

še predóbro vedeti

ne savoir que trop bien

drobnoglèd <drobnogléda, drobnogléda, drobnoglédi> N m

drobnogled fig:

drobnogled

passer qc au crible

prèdígr|a <-e, -i, -e> N f

1. predigra LIT:

predigra

prologue m

2. predigra glasb:

predigra

prélude m

predѓz|en <-na, -no> ADJ

predrzen

impertinent(e)

predrzen

insolent(e)

predír|en <-na, -no> ADJ

prediren

pénétrable(e)

predíren pogled

regard perçant

predúj|em <-ma, -ma, -mi> N m

predujem

acompte m

predvsèm ADV

predvsem

avant tout

predvsem

surtout

on se navdušuje predvsèm nad poezijo

il se passionne surtout pour la poésie

predmét|en <-na, -no> ADJ (materialen)

predmeten

concret(concrète)

prèdpogòj <prèdpogója, prèdpogója, prèdpogóji> N m

predpogoj

condition f préalable

predѓznež (predѓznica) <-a, -a, -i> N m (f) fig

predrznež (predѓznica)

impertinent(e) m (f)

predrznež (predѓznica)

insolent(e) m (f)

prèdvečér <-a, -a, -i> N m

predvečer

veille f

na prèdvečér poroke

la veille du mariage

predčás|en <-na, -no> ADJ

predčasen

anticipé(e)

predhód|en <-na, -no> ADJ

predhoden

préalable

predsód|ek <-ka, -ka, -ki> N m

predsodek

préjugé m

daljnoglèd <daljnogléda, daljnogléda, daljnoglédi> N m

daljnogled

jumelles f pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Dreamweaver uporabnikom omogoča predogled spletne strani v lokalno nameščenih spletnih brskalnikih.

sl.wikipedia.org

Prvič ga je google objavil kot predogled 7. marca 2018 uradno pa je izšel 6. avgusta 2018.

sl.wikipedia.org

Režiser je za lažji predogled končnega izdelka uporabljal navidezno kamero, ki je posnela igralce pred praznim platnom in v realnem času generirala računalniško ozadje.

sl.wikipedia.org

Silvestri je začel s snemanjem skladb dva tedna pred predogledom.

sl.wikipedia.org

Nekateri upravljalniki imajo možnost prikaza dodatnega podokna (panoja) za predogled vsebine datotek.

sl.wikipedia.org

Glavna prednost takšnega sistema je natančen predogled motiva, kot ga bo zajel fotoaparat, in je torej ocenjevanje kompozicije ter ostrenja zanesljivejše.

sl.wikipedia.org

Predogled filma je bil objavljen marca 2013.

sl.wikipedia.org

Oddaja se je 6. decembra 2007 premierno predvajala z »epizodo za predogled«; izdali so dve sezoni oddaje.

sl.wikipedia.org

Izdala je tridesetsekundni inštrumentalni predogled pesmi in pokazala, kakšna bo naslovnica singla.

sl.wikipedia.org

V levem podoknu so prikazane podrobnosti o izbrani datoteki in za nekatere vrste tudi njen predogled.

sl.wikipedia.org