Translations for „pričakovanji“ in the Slovenian » French Dictionary

primérjati rezultate s pričakovanji

comparer les résultats aux attentes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Splošno priznane teorije storilnostne motivacije, povezane s človekovimi potrebami, pravičnostjo ali pričakovanji ne dajejo zadovoljujoče procesno usmerjene analize faktorjev, ki vplivajo na odnos med vedenjem in izidi le-tega.

sl.wikipedia.org

Njegova reaktivnost v nasprotju s pričakovanji kaže, da je bolj podobna hibridizaciji sp s trikotno plosko molekularno geometrijo.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s takšnimi pričakovanji je opazovano vesolje razmeroma izotropno (enakosmerno), kar pomeni tudi homogenost (enovitost).

sl.wikipedia.org

Izbira posameznika, kako bo konceptualiziral sodobno ekonomijo je povezana tudi s pričakovanji in politiko ter političnimi imperativi, ki jih posameznik ima.

sl.wikipedia.org

Ugotovljene so bile nizke, a statistično značilne pozitivne korelacije med zavezanostjo delovni etiki in pričakovanji nadrejenega.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s pričakovanji je branje verzov priklicalo nenaravne sile ter za kratek čas razburkalo morje in razdivjalo veter.

sl.wikipedia.org

V nekem intervjuju je kritizirala starše, ki z nerealnimi pričakovanji silijo otroke v glasbeni posel, ki je veliko dražji od manekenstva, pri tem pa izgubijo veliko denarja.

sl.wikipedia.org

Konflikt tako nastane, ko je oseba izpostavljena neusklajenemu pritisku v zvezi s pričakovanji, njegova izrazitost pa je odvisna od moči pritiska in nagrade, ki jo izvaja nosilec vloge.

sl.wikipedia.org

Identiteta je ravnotežje med zunanjimi pričakovanji, družbenim vedenjem posameznika v socialni vlogi ter notranji dejanskosti, fantazijami in osebnimi konstruktni želji.

sl.wikipedia.org

Na nastanek izgorelosti vpliva tudi delovno okolje in neusklajenost z lastnostmi, vrednotami, pričakovanji in potrebami zaposlenih ter delovnega okolja.

sl.wikipedia.org