Translations for „razdraženost“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

razséžnost

1. razsežnost -i, -i, -i:

razsežnost

extension f

razsežnost (obsežnost)

ampleur f

razdraží|ti <razdážim; razdrážil> perf VB trans

razdražiti

irriter

razdražíti psa/človeka

irriter un chien/une personne

razdražljív <-a, -o> ADJ

razdražljiv

irritable

razdražljiv

irascible

onesnáženost <-inavadno sg > N f

onesnaženost

pollution f

razdruž|eváti <razdružújem; razdruževàl> imperf VB trans

razdruževati

désunir

preveč stvari naju razdružuje

il y a trop de choses qui nous séparent

razsódnost <-inavadno sg > N f

razsodnost

jugement m

nadárjenost <-inavadno sg > N f

nadarjenost

talent m

nadarjenost

don m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pri hudo bolnih starejših bolnikih so poročali tudi o primerih reverzibilne zmedenosti, razdraženosti, depresija|depresije in halucinacija|halucinacij.

sl.wikipedia.org

Občasni neželeni učinki (pri 0,1–1 % bolnikov) so: razdraženost, vrtoglavica, zmedenost, omotica, edem, bolečina v sklepih, vneto žrelo, zaprtje, bolečina v trebuhu, izpuščaj, slabotnost in/ali ledvične motnje.

sl.wikipedia.org

V primeru da se pojavijo znaki razdraženosti kože poiščemo zdravniško pomoč.

sl.wikipedia.org

Neobvladana razdraženost bolnika se lahko zdravi z dajanjem kratkodelujočih benzodiazepinov v nizkih odmerkih.

sl.wikipedia.org

Potek migrenskega napada je povezan najprej z oženjem možganskih arterij in posledično pomanjkanjem kisika, kar povzroči razdraženost in bolečino.

sl.wikipedia.org

Vdihavanje par akrilne kisline povzroča razdraženost dihalnih poti, zaspanost in glavobol.

sl.wikipedia.org

Ljudem, za katere je značilno jasno izražanje razdraženosti in jeze, to pomaga pri okrevanju od bolečine.

sl.wikipedia.org

Na njegovem mestu je nastala glasba z občutkom trzanja in razdraženosti, z odsekanimi melodijami na kitari in hitrimi tempi.

sl.wikipedia.org

Pojavita se lahko tudi razburjenost in psihomotorična razdraženost.

sl.wikipedia.org

Blaga izsušitev se lahko kaže tudi v zmanjšanju volumna seča, nenormalno temno obarvanem seču, utrujenosti, razdraženosti, suhih ustih, izostanku solz med jokom in v nekaterih primerih tudi v nespečnosti.

sl.wikipedia.org