Translations for „rezerve“ in the Slovenian » French Dictionary

rezêrv|en <-na, -no> ADJ

rezerven

de réserve

rezêrvni del

pièce de rechange

rezêrv|a <-e, -i, -e> N f

1. rezerva:

rezerva

réserve f

denarna/naftna rezêrva

réserve d'argent/de pétrole

za rezêrvo fig

en réserve

2. rezerva šport (igralec):

rezerva

remplaçant(e) m (f)

rezervát <-a, -a, -i> N m

rezervat

réserve f

rezervoár <-ja, -ja, -ji> N m

rezervoar

réservoir m

bencinski/vodni rezervoár

réservoir d'essence/d'eau

réz|ek <-ka, -ko> ADJ (zvok)

rezek

perçant(e)

jézer|o <-a, -i, -a> N nt

jezero

lac m

ledeniško/presihajoče jézero

lac glaciaire/intermittent

vézenj|e <-anavadno sg > N nt

vezenje

broderie f

referát <-a, -a, -i> N m

referat

exposé m

imeti referát o psih

faire un exposé sur les chiens

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vlada je bila med azijsko krizo leta 1997 prisiljena uporabiti devizne rezerve za vzdrževanje valutnega pribitka hongkonškega dolarja.

sl.wikipedia.org

Nenadoma so se policisti na smučeh znašli v navzkrižnem ognju samostojnega voda in rezerve bataljona in so se bili prisiljeni umakniti.

sl.wikipedia.org

Cezar osebno je zbral še zadnje rimske rezerve in na koncu zmagal.

sl.wikipedia.org

Zaradi zunanjetrgovinskega presežka do leta 1994 in poznejših kapitalskih prilivov ji je postopno uspelo nakopičiti precejšnje devizne rezerve.

sl.wikipedia.org

Nato je preiskovanec začel z 10 minutno vadbo pri 30% utripu srčne rezerve.

sl.wikipedia.org

Grad je oskrboval s kontingentom ter oskrboval rezerve in strelivo.

sl.wikipedia.org

Dobra izobrazba naj bi preko modifikacije sinaps povečala kompleksnost možganov, zato imajo takšni možgani v primerjavi z možgani neizobražene osebe večje rezerve, preden se demenca začne izražati.

sl.wikipedia.org

Največje rezerve geotermalne energije so vsekakor globlje, pri okoli 6000 m globine.

sl.wikipedia.org

Pri sekundarnem spontanem pnevmotoraksu je zaradi pogosto prisotne zmanjšane dihalne rezerve zaradi osnovne bolezni dispneja pogostejša, lahko je opazna tudi hipoksemija v arterijski krvi.

sl.wikipedia.org

Bančne rezerve so bile porabljene za kritje stroškov zedinjenja in država jih je nadomestila z bankovci.

sl.wikipedia.org