Translations for „samodejen“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

samodêjno ADV

samodejno

automatiquement

blagodêj|en <-na, -no> ADJ

blagodejen

bienfaisant(e)

blagodêji dež

pluie bienfaisante

samostój|en <-na, -no> ADJ

samostojen

autonome

sámoumév|en <-na, -no> ADJ

samoumeven

qui va de soi

samoumeven

évident(e)

to je sámoumévno

cela va de soi

samovšéč|en <-na, -no> ADJ

samovšečen

imbu (e) de sa personne

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vpliv ciljev je tisto, po čemer se navade razlikujejo od drugih samodejnih umskih procesov.

sl.wikipedia.org

Tega lahko v grobem razdelimo na senzorične in motorične živce, slednjega pa nadalje v somatski (hotni) in avtonomni (vegetativni ali samodejni) živčni sistem.

sl.wikipedia.org

Samodejni škropilnik uporablja steklene mehurčke, ki so standardizirano obarvani.

sl.wikipedia.org

Vsako dejanje, dobro ali slabo, ima neizogiben in samodejen učinek v dolgi verigi vzrokov, učinek, ki je neodvisen od volje katerega koli božanstva.

sl.wikipedia.org

HOTOL bi bil povsem samodejen, kasnejše verzija naj bi imele tudi pilota.

sl.wikipedia.org

Izmerjene točke v samodejnem titratorju se ovrednotijo glede na določene matematične postopke, ki vodijo do ocenjene titracijske krivulje.

sl.wikipedia.org

Podatki o številu vozil so največkrat pridobljeni s pomočjo samodejnih števcev prometa.

sl.wikipedia.org

Pri enosmerni napetosti, kjer je napetost konstantna, ne pride do samodejnega ugašanja obloka.

sl.wikipedia.org

Samodejno prepoznavanje lastnosti lahko izvedete s skladenjskimi metodami, modeliranjem tem ali globokim učenjem.

sl.wikipedia.org

Informátika je znanost o sistematični obdelavi podatkov, še posebno o samodejni obdelavi z uporabo računalnikov.

sl.wikipedia.org