Translations for „snovati“ in the Slovenian » French Dictionary

snováti <snújem; snoval> imperf VB trans (načrte, ideje)

snovati

envisager

Usage examples with snovati

snovati politične/zahrbtne intríge

tramer des intrigues politiques/sournoises

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Snoval in ustvarjal jo je sam, nekaj pomočnikov je imel le pri razmnoževanju.

sl.wikipedia.org

Snoval je pravljice z motivi iz ljudskega pesništva in igric.

sl.wikipedia.org

Do leta 1962 so proizvajali in snovali tudi letala.

sl.wikipedia.org

V letu 1928 je sodeloval pri ustanavljanju več podjetij, med drugim je že snoval tudi svojo lastno tovarno.

sl.wikipedia.org

Kljub temu so v biroju začeli snovati njegovega naslednika.

sl.wikipedia.org

Sprva je podjetje proizvajalo letala, nekaj let kasneje so začeli snovati prve helikopterje.

sl.wikipedia.org

Začeli so že snovati zaroto, ki je imela za cilj uboj carja, ko je ta 1. decembra 1825 nepričakovano umrl.

sl.wikipedia.org

Zamislil se je, da je ta človek nekoč sedel v tisti sobi in snoval svoje načrte, a se je spomin nanj z leti izgubil.

sl.wikipedia.org

Tukaj sta imela letalsko delavnico, kjer sta snovala svoja prva letala.

sl.wikipedia.org

Na tej podlagi so mnogi znani in anonimni čebelarji snovali in še snujejo svoje variante panjev vse do današnjih dni.

sl.wikipedia.org