Translations for „tla“ in the Slovenian » French Dictionary

tlà <tál> N nt pl

1. tla (prst):

tla

sol m

2. tla (podlaga):

tla

sol m

pobrati jabolka s tal

ramasser des pommes

3. tla fig:

tla

être abattu(e)

tla

être déprimé(e)

tla

avoir les pieds sur terre

Usage examples with tla

apnéniška tla

sol calcaire

nèprepústna tla

sol imperméable

tla bogàta z minerali

sol riche en minéraux

tla so se zatrésla

la terre a tremblé

vréči na tla

laisser tomber par terre

zréti v tla

regarder par terre

neznanci so ga potôlkli na tla

des inconnus l'ont plaqué au sol

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Plodna tla, dovolj vode, mediteranska klima temu območju omogoča, da je najbolj ploden in je žitnica države.

sl.wikipedia.org

Varovanje okolja se dotika tem, kot so ekosistemi, biodiverziteta, kakovost zraka, tla, gozdovi itd.

sl.wikipedia.org

Enega policista je brcnil v hrbet tako, da je policist z glavo udaril ob tla.

sl.wikipedia.org

Vlažna tla, močvirja in plitva jezera so idealna legla žuželk, najštevilnejše arktične živalske vrste.

sl.wikipedia.org

Izsekavanje gozda razgalja tla, ta pa postanejo zaradi izpiranja tako revna s hranilnimi snovmi, da dolgoročno in produktivno kmetijstvo ali gozdarstvo na njih ni mogoče.

sl.wikipedia.org

Zadnji dan ob zori je opazil, da se mu približuje svetlobni žarek in ko ga je dosegel, ga je nevidna sila zbila na tla.

sl.wikipedia.org

Dobil je moralno zadoščenje, ko je vojno prenesel na afriška tla in povzročil sovražniku velike izgube.

sl.wikipedia.org

Visoka obala je pokrita s plastjo rodovitne zemlje, kjer široke krošnje borovcev ščitijo tla pred poletno sušo in zimsko zmrzaljo.

sl.wikipedia.org

Belemniti v tleh omogočajo, da tla absorbirajo toploto sonca in jo postopoma sproščajo ponoči, kot tudi dobro drenažo.

sl.wikipedia.org

So pelaški (prosto plavajoči) ali se vkopavajo v morska tla.

sl.wikipedia.org