Slovenian » French
You are viewing results spelled similarly: trajna , stran , trapa , trava , trata , jeans , iranski , travnik , travnat , trapast and tranzit

trájn|a <-e, -i, -e> N f inf

jeans <-a navadno sg > [džíns] N m

jeans → džins:

See also džíns

džíns <-a navadno sg > N m

trát|a <-e, -i, -e> N f

tráv|a <-e, -i, -e> N f

1. trava (zelena rastlina):

trava
herbe f

2. trava inf (marihuana):

trava
herbe f

tráp|a <-e, -i, -e> N f slabš

strán1 <straní, straní, straní> N f

1. stran (v knjigi, reviji):

stran
page f

2. stran (del česa):

stran
côté m
na drugi stráni ceste
de l'autre côté de la route

3. stran (prednost, slabost):

stran
avantage/désavantage

tranzít <-a, -a, -i> N m

trápast <-a, -o> ADJ

trávnat <-a, -o> ADJ

trávnik <-a, -a, -i> N m

iránsk|i <-a, -o> ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Delavci so med gradnjo trans avstralskega telegrafske linije naleteli na zlato.
sl.wikipedia.org
Besedi cis in trans sta latinskega izvora, pri čemer cis pomeni na tej strani, trans pa prevajamo kot preko.
sl.wikipedia.org
Redukcija s kovinskim natrijem v tekočem amonijaku daje trans-alkene.
sl.wikipedia.org
Transpórt (latinsko trans- - prek- + portare - nesti) označuje prenos ali prevoz ljudi oziroma dobrin z enega kraja na drug kraj.
sl.wikipedia.org
Gre za tako imenovano cis-trans izomerizacijo, saj se cis/trans izomer pretvori v svoj par, trans/cis izomer.
sl.wikipedia.org
Enostavni izomeri cis in trans so označeni s predponama cis- ali trans-, na primer cis-but-2-en ali trans-but-2-en.
sl.wikipedia.org
Teela sčasoma zaradi monotonosti zapade v trans, podoben avtocestni hipnozi, zato se odločijo za pristanek.
sl.wikipedia.org
Nasičene maščobe in trans-maščobne kisline povečujejo, večkratno nenasičene in enkratno nenasičene pa zmanjšujejo tveganje.
sl.wikipedia.org
Opis se verjetno nanaša na berserkerje, ki naj bi v transu imeli nadčloveško moč in nobenega občutka bolečine zaradi lastnih ran.
sl.wikipedia.org
Trans oblika je zaradi manjšega števila steričnih interakcij energijsko bolj stabilna.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "trans" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular