Translations for „tujec“ in the Slovenian » French Dictionary

túj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

1. tujec (neznanec):

tujec (-ka)

inconnu(e) m (f)

2. tujec (človek iz druge države):

tujec (-ka)

étranger(étrangère) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tujec mu je začel pripovedovati o svojem življenju, da se mu je godilo dobro in slabo.

sl.wikipedia.org

Sovjetska eksklava je bila vojaška cona, zaprta za tujce.

sl.wikipedia.org

Ruby se sprva z vso močjo upira, saj nikakor ne želi živeti pri tujcu, ki ga toliko časa ni niti malo skrbelo za lastno hčer.

sl.wikipedia.org

Magdalena bi bila morala gostu skrivaj odvzeti meč, ker ji je pa tujec všeč, prosi brata, naj ga ne umori.

sl.wikipedia.org

V njuno domoljubje se meša grenkost: razdvoj je uničil staro svobodo, na slovenskih tleh živi tujec, ki se njunemu rodu posmehuje in podpihuje razdor...

sl.wikipedia.org

Nad dolino stoji črni tujec, si ogleduje njeno lepoto in prešteva njeno bogastvo.

sl.wikipedia.org

Ob popisu so bili v občini trije tujci.

sl.wikipedia.org

Bokserji so do tujcev previdni, vendar samo prvih par sekund, saj, ko bodo spoznali, da tujec ni nevaren, bo le-ta takoj postal njihov najboljši prijatelj.

sl.wikipedia.org

Večina tujcev je priprtih zaradi organiziranja nedovoljenih prehodov meje.

sl.wikipedia.org

Nekaj je priseljenih iz okoliških krajev, iz drugih regij, le malo je tujcev.

sl.wikipedia.org