Translations for „tukaj“ in the Slovenian » French Dictionary

túkaj ADV

tukaj

ici

od túkaj naprej

à partir d'ici

Usage examples with tukaj

od túkaj naprej

à partir d'ici

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Opozoriti gre, da sta tukaj mostna atoma dušikova, ne pa ogljikova.

sl.wikipedia.org

Rajko pa je tudi tukaj nadaljeval pobožno življenje: postil se je, trapil telo, molil in se ogibal hrupne družbe vrstnikov.

sl.wikipedia.org

Pridevnik 'vulgaren' se tukaj uporablja v prvotnem pomenu, kar pomeni 'navaden'.

sl.wikipedia.org

Kot v vseh podobnih tragedijah, so tudi tukaj iskali trupla pod ruševinami in iskali namige ter vzroke požara.

sl.wikipedia.org

Veljalo naj bi, da naj bi sosed sosedu pomagal, tukaj pa se prikaže ravno nasprotno.

sl.wikipedia.org

Tukaj je bila pravica združena z "pravico po svobodi".

sl.wikipedia.org

Poznamo tudi dualno pravilne sestave, vendar tukaj niso navedeni, saj niso niti ogliščno prehodni, zato jih le redkokdo uvršča med pravilne poliedre.

sl.wikipedia.org

Delež tujih državljanov med prebivalci je bil tukaj tretji največji (7,5 %).

sl.wikipedia.org

Tukaj je še v drugi polovici 20. stoletja deloval mlin.

sl.wikipedia.org

Vila prijateljica in meseci prijatelji nam že v začetku pove, da se to, kar sledi, ne bo nanašalo na tukaj in zdaj, ki jo poznamo.

sl.wikipedia.org