Slovenian » French
You are viewing results spelled similarly: umrla , lega , vprega , nadlega , kolega , umreti , umrljiv and umrli

umѓl|a <-e, -i, -e> N f

umrla → umrli:

See also umѓli

umѓl|i (-a) <-ega, -a, -i> N m (f)

umrli (-a)
décédé(e) m (f)

umѓl|i (-a) <-ega, -a, -i> N m (f)

umrli (-a)
décédé(e) m (f)

umrljív <-a, -o> ADJ

umré|ti <umrèm; umŕl> perf VB intr

See also umírati

umíra|ti <-m; umiral> imperf VB intr

kolég|a (-ica) <-a, -a, -i> N m (f)

1. kolega (strokovni):

kolega (-ica)
collègue mf

2. kolega inf (prijatelj):

kolega (-ica)
camarade mf

nadlég|a <-e, -i, -e> N f

1. nadlega (neprijetnost):

nadlega
embarras m
komarji so ji v nadlégo
les moustiques l'importunent

2. nadlega slabš (človek):

nadlega
casse-pieds m

vprég|a <-e, -i, -e> N f

lég|a <-e, -i, -e> N f (položaj)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Vsako nedeljo se vsi sorodniki umrlega zberejo v domu in plačajo poklicnim žalovalkam, da jokajo in stokajo, tarnajo in objokujejo, skratka zganjajo glasen stok in jok.
sl.wikipedia.org
Tekmovanje je potekalo v počastitev junakov in bogov, včasih kot del rednega praznovanja ali pogrebnega obreda umrlega voditelja.
sl.wikipedia.org
Petrove ni dovolj natančno formuliran, tako da transplantacija organov umrlega ni bila v skladu z zakonom.
sl.wikipedia.org
Velikansko stopnišče naj bi vodilo umrlega faraona v nebesa.
sl.wikipedia.org
Tudi sprevod ljudi, ki vznikajo iz svita na visokem obrobju slike, niso le prispodoba spremstva ob poslavljanju od umrlega na njegovi poti v grob.
sl.wikipedia.org
To kaže, da je bila piramida morda zasnovana kot sredstvo za čarobno izstrelitev duše umrlega faraona neposredno v bivališče bogov.
sl.wikipedia.org
Izbor so opravili po zelo starem izročilu, po katerem duh umrlega dalajlame preide v telo novorojenega dečka.
sl.wikipedia.org
V pepelnico so običajno dajali žaro s pepelom umrlih, ali pa so vanjo pepel umrlega polagali.
sl.wikipedia.org
Te običaje sestavljajo pogreb, različni spomeniki, molitve in rituali, ki se izvajajo, postavijo v spomin umrlega.
sl.wikipedia.org
Letalska vaja da je popolnoma uspela, lahko gredo domov, umrlega, žrtev nepredvidene nesreče, pa bodo dostojno pokopali.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular