Translations for „vestnost“ in the Slovenian » French Dictionary

lastnóst <-i, -i, -i> N f

lastnost

propriété f

dobra/slaba lastnóst

qualité/défaut

nesmŕtnost <-i navadno sg > N f

nesmrtnost

immortalité f

verjétnost <-inavadno sg > N f

1. verjetnost:

verjetnost

probabilité f

po vsej verjétnosti

selon toute vraisemblance

2. verjetnost (verodostojnost):

verjetnost

crédibilité f

nèstŕpnost <-inavadno sg > N f (netoleranca)

nestrpnost

intolérance f

odsôtnost <-inavadno sg > N f

odsotnost

absence f

(ne)opravičena odsôtnost

absence (non) justifiée

vê|sti se <-dem; vedel> imperf VB refl

vesti se

se comporter

umétnost <-i, -i, -i> N f

umetnost

art m

likovna umétnost

beaux-arts

neúmnost <-i, -i, -i> N f (dejanje)

neumnost

bêtise f

neumnost

sottise f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nevroticizem tako vpliva na delovno uspešnost posredno preko motivacije, vestnost pa vpliva na delovno uspešnost preko drugih dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Nekatere študije kažejo na porast vestnosti pri mladih odraslih, kasneje pa je konsistentna ali pa v srednjih letih začne rahlo upadati.

sl.wikipedia.org

Kopičenje je negativno povezano z vestnostjo, kar je verjetno posledica primanjkljaja na področju procesiranja informacij o redu.

sl.wikipedia.org

Takšen vzorec vključuje zmerno stopnjo ekstravertnosti, visoko stopnjo odprtosti za izkušnje, prav tako tudi visoko stopnjo vestnosti.

sl.wikipedia.org

Vestnost je varovalni dejavnik, ki zmanjšuje timske konflikte in vpliva na zmanjšanje pozitivnega doživljanja tima le, če je oseba dosegla na vestnosti nizek rezultat.

sl.wikipedia.org

Tretji in peti faktor v pet-faktorski rešitvi skupaj opredeljujeta ravnino faktorjev vestnosti in intelekta, ampak z nekoliko drugačno rotacijsko orientacijo.

sl.wikipedia.org

Ljudje z visoko stopnjo vestnosti so namreč zelo pazljivi, natančni, organizirani.

sl.wikipedia.org

Tako sta sprejemljivost in vestnost pomembni komponenti, ki znižujeta verjetnost, da se bo posameznik vključil v odklonsko vedenje.

sl.wikipedia.org

Trenutno ni ne konceptualnega ne empiričnega konsenza glede strukture vestnosti.

sl.wikipedia.org

In sicer sta to vestnost ter emocionalna stabilnost.

sl.wikipedia.org