Translations for „zadeva“ in the Slovenian » French Dictionary

zadév|a <-e, -i, -e> N f

zadeva

affaire f

Usage examples with zadeva

kar zadéva denar, ...

quant à l'argent, ...

to je pa kočljíva zadeva

ça, c'est une affaire délicate

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Klobuki omogočajo, da se reši sporna zadeva tako, da vsi skupaj pretehtajo težave ali prednosti dejstev, zmanjšanje motečih zamisli in podporo navzkrižnemu plemenitenju zamisli.

sl.wikipedia.org

Kar zadeva črkovanje, je katoliška varianta temeljila bolj na češčini, protestantska pa na nemščini.

sl.wikipedia.org

Res je sicer, da so takrat misijonarji uporabljali kot bogoslužni jezik kitajščino; vendar je bila zadeva veliko resnejša in bolj zapletena.

sl.wikipedia.org

Mestni pretor (praetor urbanus) je predsedoval v civilnih zadevah med rimskimi državljani.

sl.wikipedia.org

Njegove orgle dokazujejo veliko mojstrovo znanje in nadarjenost kar zadeva tehniko in še bolj intonacijo, ki je mehka, sočna, izrazita, registri pa se lepo in učinkovito spajajo v najrazličnejše kombinacije.

sl.wikipedia.org

Ko je zadeva postajala malo bolj nevarna, me je on opogumljal.

sl.wikipedia.org

Sodišče je 9. oktobra 2019 odločalo o tej zadevi, in sicer o vprašanju posvojitve s strani istospolnega para.

sl.wikipedia.org

Od 22. julija 2019 služi v hrvaški vladi kot minister za zunanje in evropske zadeve.

sl.wikipedia.org

Vornik (romunsko vornic) je bil zgodovinski državni uradnik, zadolžen za sodstvo in notranje zadeve in nadzor kraljevega dvora.

sl.wikipedia.org

Med temi obiski so urejali zadeve povezane s podložniki in jim nalagali dajatve.

sl.wikipedia.org