Slovenian » French
You are viewing results spelled similarly: zapleten , zasvojenost , mladoletnost , pletenina , pletenje , zaplet , osamljenost , nepismenost , nadarjenost , e-pismenost , nagnjenost , pismenost , zapleniti , zaplesti and zapletati

zapletèn <zapletêna, zapletêno> ADJ

zasvojênost <-inavadno sg > N f

mladolétnost <-inavadno sg > N f

I . zapléta|ti <-m; zapletal> imperf VB trans

II . zapléta|ti <-m; zapletal> imperf VB refl zaplétati se

2. zapletati (situacija):

zaplétati se
se compliquer

3. zapletati fig (imeti razmerja):

zaplétati se
avoir des liaisons

zaplê|sti <-tem; zapletel> VB

zaplesti perf od zapletati:

See also zaplétati

I . zapléta|ti <-m; zapletal> imperf VB trans

II . zapléta|ti <-m; zapletal> imperf VB refl zaplétati se

2. zapletati (situacija):

zaplétati se
se compliquer

3. zapletati fig (imeti razmerja):

zaplétati se
avoir des liaisons

zaplení|ti <zaplénim; zaplénil> perf VB trans

písmenost <-inavadno sg > N f

nágnjenost <-inavadno sg > N f

1. nagnjenost (položaj):

nagnjenost
inclinaison f

é-písmenost <-i navadno sg > N f

nadárjenost <-inavadno sg > N f

nèpísmenost <-i navadno sg > N f

osámljenost <-i navadno sg > N f

zaplèt <zapléta, zapléta, zapléti> N m

1. zaplet (problem):

zaplet
complication f
zaplet
problème m

2. zaplet LIT:

zaplet
intrigue f

pletênj|e <-a, -i, -a> N nt

1. pletenje (oblačil):

pletenje
tricot m
pletenje
tricotage m

2. pletenje (košar, vencev):

pletenje
tressage m
pletenje
nattage m

pletenín|a <-e, -i, -e> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Dodatno zapletenost prinašajo razlike v razmiku dvanajstih stebrov, ki nosijo izmenično okrogle in ravne odprtine, ukrivljenost vogalov in okrasno balustrado.
sl.wikipedia.org
Tausworthe predlaga, da je merilo zapletenosti programa dolžina dokaza njegove pravilnosti.
sl.wikipedia.org
Zaradi zapletenosti in potrebe po natančno usklajenih komponentah so vsi, razen tisti najbolj specializirani, izvedeni kot integrirana vezja.
sl.wikipedia.org
Zaradi zapletenosti in pravilnosti vzorcev so sipine pritegnile pozornost geologov že pred desetletji, vendar so še vedno slabo razumljene.
sl.wikipedia.org
Natančen razlog za takšen zapis ni znan, vendar kaže na zapletenost običajev naslavljanja kraljev, ki še danes ni povsem razumljivo.
sl.wikipedia.org
Junkers ni bil nikoli sposoben masovno proizvajati takšne motorje zaradi nekaj tehničnih problemov in njihove stopnje zapletenosti.
sl.wikipedia.org
Vadba borilnih veščin je zaradi zapletenosti in raznovrstnosti lahko trajala več let, postala pa je lahko način življenja.
sl.wikipedia.org
Delo je kronika vsakdanjega življenja, ki je upodobljeno v vsej svoji zapletenosti.
sl.wikipedia.org
Dodatna zapletenost je bila namenjena uravnavanju pretoka in zagotavljanju boljših prikazov poteka časa.
sl.wikipedia.org
Zaradi velikosti in zapletenosti strukture se industrijsko pridobiva le z bakterijsko fermentacijo.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "zapletenost" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular