Slovenian » German

Translations for „človeškimi“ in the Slovenian » German Dictionary (Go to German » Slovenian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Glavne osebe so neheroične, obremenjene s človeškimi hibami in zmotami, včasih šibke, tragične ali komične.
sl.wikipedia.org
V tem postopku iskanja ustvari parfum, ki naj bi temeljil na feromonih, ki močno manipulirajo s človeškimi čustvi.
sl.wikipedia.org
Kot predavateljica se ukvarja s turizmom, upravljanjem s človeškimi viri in tehnologijo blockchain.
sl.wikipedia.org
Ocenili so, da so posledice čiščenja madeža zaradi fekalnih odplak, vožnje z motornimi čolni in drugimi človeškimi aktivnostmi povzročili večji stres na libanonski pomorski habitat kot pa razlitje nafte.
sl.wikipedia.org
Novi mediji bodo spremenili ravnovesje med človeškimi čutnimi organi in vplivali na človeško psiho in družbo.
sl.wikipedia.org
Smetiščni muc je žival s človeškimi lastnostmi, saj govori in ima čustva.
sl.wikipedia.org
Basen sodi pod didaktično književno vrsto, v kateri nastopajo poosebljene živali s človeškimi lastnostmi, na koncu zgodbe pa navadno sledi moralni nauk.
sl.wikipedia.org
Bautista je forenzični antropolog, ki se znajde v vrtincu trgovanja s človeškimi življenji.
sl.wikipedia.org
Drevored, ki je šel v ravni liniji ob aveniji je bil obdan s sfingami s človeškimi glavami, ki so se menjale glede na trenutnega faraona.
sl.wikipedia.org
Napušči nad okni imajo bolj zalomljeno linijo, okenska čela imajo štukaturni okras (kartuše, medaljone z rastlinskimi ornamenti, človeškimi glavami in drugo).
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina