Translations for „Dämpfung“ in the German » Slovenian Dictionary

Dämpfung <-en> N f

Dämpfung (Abschwächung)

blaženje nt

Dämpfung (Schall)

dušenje nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei vorhandener Dämpfung und ohne periodische Anregung schwingt der Vorgang in einen ruhenden Zustand ein.

de.wikipedia.org

Die Bundesversammlung hatte 1964 sogar beschlossen, zur Dämpfung der Hochkonjunktur die Errichtung von Sportanlagen kurzfristig zu verbieten.

de.wikipedia.org

Im Maximum der Pumpfeldstärke kommt es zur Verstärkung, im Minimum zur Dämpfung (Quetschung), abhängig vom Vorzeichen der Nichtlinearität des Kristalls.

de.wikipedia.org

Sie dient auch zur Dämpfung von Geräuschen (Raumakustik).

de.wikipedia.org

Bei der inneren Dämpfung von Materialien bezeichnet der Verlustfaktor µ die Fähigkeit des Materials, Vibrationen und Körperschall zu dämpfen.

de.wikipedia.org

Er listete auch diverse Krankheitsbilder auf, bei denen er eine verstärkte Dämpfung des Klopfschalls fand.

de.wikipedia.org

Bei hochfrequenter Anregung macht er für eine gewisse Zeit den größten Anteil der Bewegung aus, bis der Vorfaktor darin aufgrund der Dämpfung die Bedingung erfüllt.

de.wikipedia.org

Auch die natürliche Dämpfung von Gleitlagern wird genutzt.

de.wikipedia.org

Für Polyethylen als Dielektrikum liegt das Minimum der Dämpfung durch ohmsche Verluste bei 51 Ohm.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Echosignale, die beim Empfänger auftreten, besitzen je nach Dämpfung und Weg unterschiedliche Amplituden und Laufzeiten.

de.wikipedia.org