Translations for „ambivalenten“ in the Slovenian » German Dictionary

ambivalént|en <-na, -no> ADJ

ambivalenten

zwiespältig

ambivalenten

ambivalent

ambivalénten odnos do telesa

ambivalentes Verhältnis zum Körper

Usage examples with ambivalenten

ambivalénten odnos do telesa

ambivalentes Verhältnis zum Körper

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Dejstvo je, da je poleg generičnega in obupanega poziva k modernizaciji regeneracionizma bil odnos do umetnosti in znanosti med najbolj lucidnimi intelektualci ambivalenten.

sl.wikipedia.org

Potrošnikom lahko blagovne znamke vzbujajo ambivalentna čustva (npr. uživajo v hitri hrani, vendar pa obžalujejo hranjenje z njo zaradi visokega števila kalorij).

sl.wikipedia.org

Poznamo 4 stile navezanosti, ki jih razlikujemo glede na model drugega (pozitiven, negativen) in modelu sebe (pozitiven negativen): varen, preokupiran/ambivalenten, izogibajoč, neorganiziran.

sl.wikipedia.org

Pravljični liki niso ambivalentni – niso dobri in hudobni hkrati, kot smo resnični ljudje.

sl.wikipedia.org

Sodobni zeliščarji smatrajo gabez za ambivalentno in kontroverzno rastlino, ki ima lahko terapevtske prednosti a lahko povzroči okvare jeter.

sl.wikipedia.org

Njeno zgodnje delo je temeljilo na njeni ugotovitvi, da je tendenca shizofrenikov za umik odražala ambivalenten konflikt.

sl.wikipedia.org

Shematično predstavi tri ambivalentne odnose, ki jih je filozofija v svoji zgodovini vzpostavljala do umetnosti.

sl.wikipedia.org

Vsi književni liki niso ambivalentni, kar pomeni, da niso hudobni in dobri hkrati.

sl.wikipedia.org

Odnos do njegovega očeta, ki je deloval odtujeno, je bil nenehno ambivalenten.

sl.wikipedia.org

Pravljični liki niso ambivalentni-niso dobri in hudobni hkrati.

sl.wikipedia.org