Translations for „biser“ in the Slovenian » German Dictionary

bíser <-a, -a, -i> N m (kamenček)

biser

Perle f

ogrlica iz bíserov

Perlenkette f

on ni ravno bíser inteligence fig

er ist nicht gerade eine Leuchte

Usage examples with biser

on ni ravno bíser inteligence fig

er ist nicht gerade eine Leuchte

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ime baročno pomeni 'izmaličen biser'.

sl.wikipedia.org

Stupa je zgrajena iz sandalovine in prevlečena z več kot 130 kg zlata ter posuta s 18.680 biseri in poldragimi kamni.

sl.wikipedia.org

Večina mehkužcev z lupino lahko tvori bisere, vendar so samo biseri nekaterih školjk in polžev zares dragoceni.

sl.wikipedia.org

Po določenem času se ponovno opravi operacijo, pri kateri se vzgojeni biser odstrani in vstavi novi tujek, školjko pa se vrne v gojišče.

sl.wikipedia.org

Ko ga vrne njegovi družini in mu da še zlato in bisere se izkaže v vlogi darovalca.

sl.wikipedia.org

Taki biseri imajo značilen biserovinast, iridescenčni lesk, idealni biser pa je običajno okrogle oblike, čeprav so znani t. i. baročni biseri nepravilnih oblik.

sl.wikipedia.org

Cenzorji so sicer menili, da je delo pravi biser literature, a zaradi vsesplošno prisotne avtorjeve antiklerikalne fobije niso dopustili objave.

sl.wikipedia.org

Povodni mož je odšel in nabral najlepše bisere.

sl.wikipedia.org

Jami je stražil bisere, a postal je zelo zaspan in ulegel se je na zaboje z biseri in glasno zasmrčal.

sl.wikipedia.org

Bisere zaradi vsebnosti kristalov kalcijevega karbonata nekateri prištevajo med minerale.

sl.wikipedia.org