Translations for „bralen“ in the Slovenian » German Dictionary

brál|en <-na, -no> ADJ

brálni večer

Leseabend m

brálne vaje THEAT

Leseprobe f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Uporabila sta proflavin, ki se vriva med baze v nukleinski kislini in s tem povzroči premik bralnega okvirja za prevajanje.

sl.wikipedia.org

Nemalokrat je bralna naprava preskočila del traku in postopek je bilo treba v celoti ponoviti.

sl.wikipedia.org

Zvočne knjige ohranjajo ustno obliko pripovedovanja zgodb, pripovedi, zvočni efekti, osvajanje novega besedišča pa prispevajo k bralnim izkušnjam.

sl.wikipedia.org

Namenjena je otrokom v predbralnemu in začetnemu bralnemu obdobju.

sl.wikipedia.org

V sredi starih klopi so trije bralni pulti iz 15. stoletja.

sl.wikipedia.org

Razvoj bralne kulture je odražal družbeno pretočnost cesarstva kot celote in se je izkazoval preko razvoja potrošnike literature, namenjene zabavi.

sl.wikipedia.org

Literarna besedila so pogosto glasno brali ob obrokih ali v bralnih skupinah.

sl.wikipedia.org

Okoli leta 1000 je neznani izumitelj predstavil bralni kamen, ki je povečal napisano besedilo na katerega je bil položen.

sl.wikipedia.org

Ker je izdelava manjših serij bralnega polnilnika draga, obstajajo izvedbe, ki jih je mogoče programirati.

sl.wikipedia.org

Defragmentacija lahko poveča življenjsko dobo trdega diska z zmanjšanjem premikov bralne glave in lažjemu dostopu datotek do operacij.

sl.wikipedia.org