Translations for „deželen“ in the Slovenian » German Dictionary

dežêl|en <-na, -no> ADJ POL

dežêlna vlada

Landesregierung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Obširneje jih izkoriščajo od začetka 19. stoletja, ko so vrelci postali last štajerskih deželnih stanov.

sl.wikipedia.org

Aktivno politično udejstvovanje in kandidatura na volitvah v štajerski deželni zbor leta 1871 sta povzročila skrivno politično rovarjenje proti Šumanu.

sl.wikipedia.org

Leta 1902 je bil upokojen z naslovom deželnega svetnika.

sl.wikipedia.org

Kraj ima precej dolgo zgodovino saj se prvič omenja že v letih 1265-1267 v deželno-knežjem urbarju.

sl.wikipedia.org

Od tu je bil premeščen na tržaško trgovsko-pomorsko sodišče (1897-1899), kjer je kmalu postal višji deželni sodni svetnik (1899-1906).

sl.wikipedia.org

Kralji so pogosto te pravice prenesli na deželne kneze, ki so proti rudarskemu davku podelili pravico do odkopa posameznim skupinam ali plačnikom.

sl.wikipedia.org

Domneva se torej zakonodajna pristojnost dežel, vendar velja, da zvezno pravo prebija deželno.

sl.wikipedia.org

Leta 1869 je bil izvoljen za poslanca kmečkih občin v kranjski deželni zbor.

sl.wikipedia.org