Translations for „degradirati“ in the Slovenian » German Dictionary

degradíra|ti <-m; degradiral> perf, imperf VB trans

degradirati

herabstufen

kazensko koga degradírati

jmdn durch Strafe herabstufen

degradírati človeka na raven živali fig

einen Menschen zum Tier degradieren

Usage examples with degradirati

kazensko koga degradírati

jmdn durch Strafe herabstufen

degradírati človeka na raven živali fig

einen Menschen zum Tier degradieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Različni polimeri degradirajo na različnih stopnjah v telesu in s tem polimerov izbor lahko prilagajamo za doseganje stopenj želenega sproščanja.

sl.wikipedia.org

In muzej, pravijo avtorji, je kraj, ki izkrivi umetnost, ker jo degradira, kakor zapor izkrivi življenje, ker ga zanika...

sl.wikipedia.org

Gozdni požari so močno vplivali na območje in degradirali in uničili njegove dele.

sl.wikipedia.org

Brez tega nadzora bi preveč degradirali naravno okolje te s tem povzročili nepopravljivo škodo.

sl.wikipedia.org

Mazurowskega so kasneje spoznali za krivega opustitve dolžnosti in ga degradirali v čin majorja, ukore pa je dobilo še dvanajst častnikov.

sl.wikipedia.org

Vsi se strinjajo, da je ta arhitektura, težka in groba, opus romanum, ki ga naši nesramni predniki zaporedoma denaturirajo ali degradirajo.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da ne sme ogrožati zdravja in prekomerno degradirati okolja.

sl.wikipedia.org

Avgust (vladal 27 pr. n. št.–14 n. št.) je uvedel spremembe, s katerimi je pretorja s položaja magistrata degradiral na položaj državnega uradnika.

sl.wikipedia.org

Krajani so leta 2017 ustanovili civilno iniciativo, saj obtožujejo podjetje, da tam odlaga nevarne odpadke in degradira območje, a uradnih dokazov o tem ni.

sl.wikipedia.org

Prilagodljive tesnilne površine, ki preprečujejo puščanje okoli enote lahko degradirajo, se utrgajo ali kako drugače poškodujejo.

sl.wikipedia.org