Translations for „diadém“ in the Slovenian » German Dictionary

diadém <-a, -a, -i> N m

diadem

Diadem nt

zlat/dragocen diadém

goldenes/wertvolles Diadem

nositi diadém

Diadem tragen

Usage examples with diadém

nositi diadém

Diadem tragen

zlat/dragocen diadém

goldenes/wertvolles Diadem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Avgust nosi kraljevski diadem, morda prvotno prikazano kot trak tkanine, katerega konci so vezani na zadnji strani glave.

sl.wikipedia.org

Keramični predmeti so bili hidrija, velika amfora in kiliks, poleg tega pa je bil tudi zlat nakit, vključno diadem.

sl.wikipedia.org

Vadžetino kobro so častili kot »kačo božanskega diadema na kraljevem čelu« in verjeli, da pljuva ogenj na vsakogar, ki bi si upal ogroziti faraonovo oblast.

sl.wikipedia.org

Diadumen je zmagovalec atletskega tekmovanja na igrah, še vedno gol po tekmovanju, dvignil je roke, da bi si povezal diadem, oglavnico, trak, ki označuje zmagovalca.

sl.wikipedia.org

Luka pokaže krasen diadem s tremi zvezdami, ki ga je ukradel iz grobnice.

sl.wikipedia.org

K tiari je bil dodan helenski vladarski diadem.

sl.wikipedia.org

V plesnem vrvežu vidimo debelo nevesto z rdečkastimi skodranimi lasmi pod diademom ali naglavnim trakom.

sl.wikipedia.org

Cezar je diadem v strahu pred srdom ljudskih množic zavrnil.

sl.wikipedia.org

Ana položaj sebastokratorja primerja s položajem drugega cesarja in omenja, da je imel, tako kot cesar, pravico do nošenja krone, cesarskega diadema pa ne.

sl.wikipedia.org

Na drugem izkazuje pobožnost, medtem ko mu dvorjan ponuja diadem.

sl.wikipedia.org