Translations for „državo“ in the German » Slovenian Dictionary

Einreiseverbot

prepoved f vstopa (v državo)

Transit

prevoz m čez drugo državo

Einreise

vstop m v državo

die Auslandsbeziehungen zu einem Land abbrechen

prekiniti odnose z neko državo

Einreisebestimmungen

predpisi m pl o vstopu v državo

die diplomatischen Beziehungen zu einem Entwicklungsland abbrechen

prekiniti diplomatske stike z državo v razvoju

Translations for „državo“ in the Slovenian » German Dictionary

okupírati državo

einen Staat okkupieren

preobráziti državo

den Staat umbilden

goljufáti državo

den Staat betrügen

decentralizírati državo

einen Staat dezentralisieren

nasilno anektírati državo

ein Land gewaltsam annektieren

naravne nesreče pretrésajo državo

Naturkatastrophen erschüttern das Land

udríhati čez državo

auf den Staat schimpfen

vojska obvladuje celo državo

die Armee hat das ganze Land unter Kontrolle

hurikán je opustošil državo

der Hurrikan verwüstete das Land

pritihotápiti mamila v državo

die Drogen ins Land schmuggeln

vtihotápiti orožje v državo

Waffen in ein Land einschmuggeln

vojna pustóši državo

der Krieg verwüstet das Land

državo so razdelili na devet banovín

der Staat wurde in neun Banschaften aufgeteilt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pokazalo se je, da ima ideja o združitvi v liberalno in nevtralno državo ogromno podporo.

sl.wikipedia.org

Kljub temu sejm (poljski plemiški parlament) ni sledil njegovim predlogom in je vztrajno zavračal vse spremembe, ki bi okrepile vojsko, državo in kraljevo oblast.

sl.wikipedia.org

Državo trenutno vodi kancler in želi postati parlamentarna demokracija.

sl.wikipedia.org

Menjava blaga in denarja je potekala med zasebniki in med zasebniki in rimsko državo, ki je morala vzdrževati svojo vojsko in uradnike.

sl.wikipedia.org

Premog in jeklo sta ključna vira, potrebna za državo, ki bi želela sprožiti vojno.

sl.wikipedia.org

Dubček je prav tako federaliziral državo na dve ločeni republiki; to je bila tudi edina sprememba, ki je preživela konec praške pomladi.

sl.wikipedia.org

V hindujsko prevladujočih okrajih zahtevajo samostojno zvezno državo.

sl.wikipedia.org

Socialdemokrati, ki so vodili državo od leta 1932, so morali prvič v opozicijo.

sl.wikipedia.org

Taki agenti bi ob morebitni infiltraciji pripadnikov specnaza v njihovo državo le-tem nudili tudi pomoč in skrivališče.

sl.wikipedia.org

Klicni znaki so sestavljeni iz predpone, ki predstavlja državo.

sl.wikipedia.org