Translations for „evforíja“ in the Slovenian » German Dictionary

evforíj|a <-e, -i, -e> N f

evforija

Euphorie f

med prebivalci vlada prava evforíja

unter Einwohnern herrscht eine echte Euphorie

Usage examples with evforíja

med prebivalci vlada prava evforíja

unter Einwohnern herrscht eine echte Euphorie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zaradi evforije in disociativnih učinkov, ki jih povzroči vdihavanje, se pogosto zlorablja.

sl.wikipedia.org

Ostali stranski efekti so še slabost, driska, evforija, glavoboli, povišan ali znižan krvni pritisk, bolečine v prsih in krvavitve iz nosu.

sl.wikipedia.org

V domači Švici je povzročil ogromno evforijo, bil je tudi glavna zvezda mnogih pogovornih oddaj v tujini.

sl.wikipedia.org

Poživila, kot je kokain, povečujejo budnost in povzročajo občutek evforije, zato lahko izvajalec občuti, kot da je na nek način "lastnik odra".

sl.wikipedia.org

Udeleženci so poročali o občutkih evforije, veselja, ki jim je sledil nasmešek diametralno nasproten smeri elektrode v 1-2 sekundah po stimulaciji.

sl.wikipedia.org

Dejala je tudi, da je ob snemanju »občutila evforijo«.

sl.wikipedia.org

Glavni učinki kodeina poleg analgetičnega učinka so: evforija, srbenje, slabost, bruhanje, zaspanost, suha usta, zožene zenice, ortostatska hipotenzija, retencija urina, depresija, zaprtje.

sl.wikipedia.org

Psihične spremembe se razlikujejo od posameznika do posameznika, najpogosteje pa se pojavljajo evforija, agresivno vedenje, depresija, depersonalizacija, tesnoba, halucinacije ter popačeno dojemanje prostora in časa.

sl.wikipedia.org

Sodi med neopioidne analgetike, saj ne izkazuje učinkov na osrednji živčni sistem; torej ne izzove evforije.

sl.wikipedia.org

Pustolovski turisti imajo pogosto motivacijo za ekstremne načine potovanja, ki posameznikom omogočajo, da zapustijo območje udobja in vzpostavijo duševno stanje, za katero je značilna evforija.

sl.wikipedia.org