Translations for „gnezdo“ in the Slovenian » German Dictionary

gnézd|o <-a, -i, -a> N nt

gnezdo

Nest nt

ptica si plete gnézdo

der Vogel baut ein Nest

Usage examples with gnezdo

kúkavičje gnezdo

Kuckucksnest nt

lástovičje gnezdo

Schwalbennest nt

sokôlje gnezdo

Falkenhorst m

strôjniško gnezdo

Maschinengewehrnest nt

vránje gnezdo

Krähennest nt

orlôvsko gnezdo

Adlerhorst m

sráčje gnezdo

Wirrsal nt

ptica si plete gnézdo

der Vogel baut ein Nest

podrézati v osje gnezdo fig

in ein Wespennest stechen

mladiči so poleteli in zapustili gnezdo

die jungen Vögel wurden flügge und verließen das Nest

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Maja ali junija zleže samica v gnezdo v podolgovatem duplu 3-5 debelih jajc.

sl.wikipedia.org

Starejši mladiči v gnezdu zakrakajo z nekoliko višjim tonom tudi v odziv na nevarnost.

sl.wikipedia.org

Gnezdo obložijo z mehkimi materiali, najraje z lišaji.

sl.wikipedia.org

Gnezdo si ustvarijo v tleh ali v ozkih rovih v lesu, kamor zaležejo jajčeca, nato pa vanj znosijo cvetni prah in nektar ter vhod zadelajo.

sl.wikipedia.org

Gnezdi marca in aprila v gnezdih na drevesih ali na tleh.

sl.wikipedia.org

Gnezdo izdolbe še v zdravo bukovo drevo in ga pusti par let, da se duplina utrdi, šele nato jo uporabi za gnezditev.

sl.wikipedia.org

Ti poletijo okrog 40. dne, a se vračajo v gnezdo na hranjenje in prenočevanje.

sl.wikipedia.org

Zgodi se da nosi več fazank v eno gnezdo, nosijo tudi izven gnezda, pa tudi v jerebičje ali račje gnezdo.

sl.wikipedia.org

Oba starša sta izdelala grobo gnezdo iz gvana, včasih pa tudi ne.

sl.wikipedia.org

V gnezdo nato privabijo več samic, ki tja odložijo ikre, da jih samec oplodi.

sl.wikipedia.org