Translations for „jadrati“ in the Slovenian » German Dictionary

jádra|ti <-m; jadral> imperf VB intr

1. jadrati (po vodi):

jadrati

segeln

2. jadrati (po zraku):

jadrati

segeln

jadrati

gleiten

ptice jádrajo nad gorami

Vögel gleiten über den Bergen

Usage examples with jadrati

jadrati na Norvéškem

in Norwegen segeln

jadrati proti vétru

gegen den Wind segeln

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Preletel je razdalje do 500 m približno 25 m visoko, ob ugodnem vetru pa celo jadral.

sl.wikipedia.org

V letu delujejo elegantno, pogosto jadrajo, višek aktivnosti odraslih je konec julija in avgusta.

sl.wikipedia.org

Krilca na bazi niso zožena, zrela pa jadrajo po zraku in jih raznaša veter.

sl.wikipedia.org

Ptiči so (razen netopirjev) edina skupina vretenčarjev, ki lahko v resnici letajo, ne pa samo jadrajo kot nekatere druge skupine.

sl.wikipedia.org

Jadral je z jato ptic in se z njimi namenil oditi v tople kraje, ki jih je tako pogrešal tukaj.

sl.wikipedia.org

Ladja je lahko jadrala v veter tudi pri kotu 20-30 stopinj, originalno jadro je dopuščalo največ kot 45 stopinj v veter.

sl.wikipedia.org

Ko zmaje spuščajo čez dan, pa jim med letom prerežejo vrvico in jih spustijo, da prosto jadrajo.

sl.wikipedia.org

Japec se je začel potapljati, ko je bil star šest let, pri trinajstih pa se je že naučil jadrati.

sl.wikipedia.org

Jadrati se je naučil že zgodaj, in ko je bil star 16 let, mu je oče kupil jadrnico.

sl.wikipedia.org

Odrasli največkrat počivajo na konicah stebel obvodnega rastlinja, med letom pogosto jadrajo.

sl.wikipedia.org