Translations for „kód“ in the Slovenian » German Dictionary

kód¹ ADV

kod

wo (entlang)

kód si hodil?

wo bist du langgegangen?

kód si hodil?

wo bleibst du so lange?

od kód?

woher?

od kód?

von wo? inf

od kód si?

woher kommst du?

od kód si?

wo kommst du her?

do kód?

wohin?

do kód?

bis wo?

do kód gremo?

bis wohin gehen wir?

ne vem ne kód ne kam fig

ich weiß weder [ali nicht] ein noch aus

kód² <-a, -a, -i> N m

kod

Verschlüsselung f

kod

Kode m

od kód CONJ

od kod

woher

od kód od kód prihajaš?

woher kommst du?

od kód od kód ti tak optimizem?

woher nimmst du einen solchen Optimismus?

Usage examples with kód

od kód od kód prihajaš?

woher kommst du?

od kód?

woher?

do kód?

wohin?

od kód od kód ti tak optimizem?

woher nimmst du einen solchen Optimismus?

kód si hodil?

wo bist du langgegangen?

od kód si?

woher kommst du?

do kód gremo?

bis wohin gehen wir?

od kod fáma o slovenski zaprtosti?

woher die Fama über die slowenische Verschlossenheit?

ne ve ne kod ne kàm fig

er weiß weder ein noch aus

sprašujem se, od kod mu denar

ich frage mich, woher er das Geld hat

ne vem ne kód ne kam fig

ich weiß weder [ali nicht] ein noch aus

od kod se je pa ta zdaj vzel? fig

von woher ist jetzt denn er aufgekreuzt?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Seznam kod vsebuje tudi zxx »brez jezikoslovne vsebine« (koda je bila dodana 11. januarja 2006) in mis »drugi jeziki« (miscellaneous).

sl.wikipedia.org

Za odgovor od kod ideja za bele rokave (takrat so bili praviloma majice enobarvne) obstajta dve možnosti.

sl.wikipedia.org

Pomembno je prispeval tudi v kriptografiji in razbijanju kod s kriptoanalizo.

sl.wikipedia.org

Pri nastavitvi avtentikacije je potrebno preveriti možnost povrnitve dostopa do računa, v primeru izgube aplikacije za generiranje kod.

sl.wikipedia.org

Osnova njenemu dvoravninskemu konceptu in tako imenovanim binarnim strukturam, na čemer temelji naratološki epistemološki kod, obstaja delno tudi že pri ruskih formalistih.

sl.wikipedia.org

V resnici so podobnosti tako izrazite, da je včasih težko tudi strokovnjakom povedati, od kod slog arabeske prihaja.

sl.wikipedia.org

Obstaja več teorij od kod tovrstni karneval izvira.

sl.wikipedia.org

Kod so pošiljali s pomočjo tipkovnice s petimi tipkami, kjer je vsaka tipka predstavljala en bit signala s petimi stanji.

sl.wikipedia.org

Dve glavni interesni točki za nemške potrošnike sta "vedeti, od kod izvira in kaj vsebuje".

sl.wikipedia.org

Po prislovnem določilu kraja se vprašamo z vprašalnicami kje,od /do kod,kam ter s povedkom.

sl.wikipedia.org