Translations for „leglo“ in the Slovenian » German Dictionary

lêgl|o <-a, -i, -a> N nt

1. leglo ZOOL (mladiči):

leglo

Brut f

leglo

Hecke f

jesensko lêglo psov

die Herbstbrut der Hunde

2. leglo fig:

lêglo zla/nesnage

die Brutstätte des Bösen/Schmutzes

Usage examples with leglo

jesensko lêglo psov

die Herbstbrut der Hunde

lêglo zla/nesnage

die Brutstätte des Bösen/Schmutzes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nato mu je na dušo leglo nekaj neznosnega, jasno mu je bilo, da jo bo videl še to noč.

sl.wikipedia.org

Morske vrste imajo po 2 do 750 jajčec v leglu in pogosto več kot eno generacijo letno.

sl.wikipedia.org

Gnezdi aprila in maja v gnezdih v krošnjah dreves, kjer ima eno leglo na leto.

sl.wikipedia.org

Samička bo kotila večkrat letno, po več mladičev na leglo.

sl.wikipedia.org

Edino leglo v letu se pogosto izvali v mesecu aprilu in sestoji iz 4 do 6 velikih belih jajc.

sl.wikipedia.org

V ugodnih razmerah preživi povprečno 2,5 mladiča na leglo od treh, a gnezditveni uspeh močno niha in je neredko tudi ničen, če kolonijo poplavi voda.

sl.wikipedia.org

Povprečno leglo je 7 hrčkov, največje pa okoli 12(toliko zdrži trebuh samičke).

sl.wikipedia.org

Leglo največkrat sestavljajo tri jajca; večja legla so verjetno rezultat tega, da je več samic izlegalo jajca v isto gnezdo.

sl.wikipedia.org

Z leglom jih posaja v smeti in druge odpadke, pogosto v gnoj, najraje v konjski gnoj.

sl.wikipedia.org

Melanistični in nemelanistični posamezniki so lahko iz istega legla.

sl.wikipedia.org