Translations for „malenkostno“ in the Slovenian » German Dictionary

malénkostno ADV

malenkostno

geringfügig

malénkostno zaostajati

geringfügig hinterherbleiben

Usage examples with malenkostno

malénkostno zaostajati

geringfügig hinterherbleiben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Na srečo so bile na novo postavljene stavbe v naslednji irski državljanski vojni (1922/1923) le malenkostno poškodovane.

sl.wikipedia.org

Opazil je tudi, da se nivo tekočine v cevki vsak dan malenkostno spreminja in to zato, ker se spreminja zračni tlak v ozračju.

sl.wikipedia.org

Ansambel so ustanovili leta 2000, od takrat do danes se je zasedba le malenkostno spremenila.

sl.wikipedia.org

Zgodovinsko je bil tor definiran kot enak enemu milimetru živega srebra, zaradi kasnejših redefinicij obeh enot pa se zdaj malenkostno razlikujeta.

sl.wikipedia.org

Ker para ne uhaja (ali samo malenkostno zaradi uravnavanja tlaka), so vse snovi, predvsem aromatične, bolje ohranjene.

sl.wikipedia.org

Ionski javljalniki dima so navadno le malenkostno hitrejši pri zaznavi delcev dima ob razvitem požaru.

sl.wikipedia.org

Letalo je malenkostno izgubilo na okretnosti okoli lastne vzdolžne osi, povečale pa so se mu sposobnosti v zavoju, vzpenjanju, strmoglavljanju in vododravnem letu.

sl.wikipedia.org

Sistem kazenskih kartonov so prevzeli tudi drugi športi, sicer vsak malenkostno po svoje, tako da se sistem kartonov ujema s pravili v posamezni športni panogi.

sl.wikipedia.org

Zadnji kolesi izgubita stik s cestiščem, vozilo se malenkostno zavrti okrog svoje navpične osi proti notranji strani ovinka.

sl.wikipedia.org

Oznaka čina sta dve navpični srebrni podolgovati ploščici, pri čemer se različici za kopensko vojsko/vojno letalstvo in vojno mornarico/marinski korpus malenkostno razlikujeta.

sl.wikipedia.org