Translations for „mladína“ in the Slovenian » German Dictionary

mladín|a <-enavadno sg > N f

mladina

Jugend f

mestna/šolska mladína

Stadt-/Schuljugend f

današnja mladína

die heutige Jugend

Usage examples with mladína

nèodgovórna mladina

verantwortungslose Jugend

maloprídna mladina

nichtsnutzige Jugend

današnja mladína

die heutige Jugend

mestna/šolska mladína

Stadt-/Schuljugend f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vaščani so podpirali prizadevanja mladine in so bili ves čas aktivno vključeni v načrtovanje aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Tam se je začel družiti s hrvaško nacionalistično mladino.

sl.wikipedia.org

Skoraj štirideset let se je protestantska mladina zgrinjala v predavalnicah, da bi slišali njegova teološka predavanja, v katerih je razlagal kalvinistično pravovernost.

sl.wikipedia.org

Mladina je bila zaradi zagovarjanja politične pluralnosti in moderne, tolerantne družbe ter nasprotovanju etničnega nasilja pomembna pri oblikovanju neodvisne slovenske države.

sl.wikipedia.org

V sedemdesetih letih je bil izredno popularen med mladino ("student bass"), po njem pa so posegali tudi znani bas kitaristi.

sl.wikipedia.org

Mladina je pridobila je samostojen publicističen status in postala zelo priljubljena; po javnomnenjskih raziskavah jo je pri nakladi 22.000 izvodov bralo več kot 100.000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Zaprli so ga zaradi tega, ker je z grdimi besedami kvaril mladino.

sl.wikipedia.org

Mladina je policijski postopek označila kot poskus zastraševanja.

sl.wikipedia.org

Mladina je prva od medijev uvedla ankete javnega mnenja za podkrepitev svojih tez, vključevanje ljudi in odpiranje tem.

sl.wikipedia.org

Mladina je že dlje znana po svojih provokativnih naslovnicah.

sl.wikipedia.org