Translations for „nakazílo“ in the Slovenian » German Dictionary

nakazíl|o <-a, -i, -a> N nt FIN

nakazilo

Überweisung f

bančno nakazílo

Banküberweisung f

nakazílo plače

die Überweisung des Gehalts

Usage examples with nakazílo

nakazílo plače

die Überweisung des Gehalts

bančno nakazílo

Banküberweisung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kot primer lahko vzamemo nakazilo denarja.

sl.wikipedia.org

Po izvedenem nakazilu oseba prekine komunikacijo z žrtvijo.

sl.wikipedia.org

Nekmetijska podjetja, plače, pokojnine in druga denarna nakazila so zelo majhen del pri njihovem preživetju, za preživetje delajo na zavarovanih območjih, v domovih za ostarele in pomagajo ob suši.

sl.wikipedia.org

Pomemben vir deviz so nakazila delavcev na začasnem delu v tujini.

sl.wikipedia.org

Izseljevanje je pomagalo režimu na dva načina: država se je znebila presežne populacije, izseljenci pa so državi priskrbeli zelo potrebna denarna nakazila.

sl.wikipedia.org

Zaznali smo plačevanje stroškov mednarodnih kongresov v eksotičnih državah, zaznano pa je bilo tudi kakšno neposredno nakazilo.

sl.wikipedia.org

Na ta način se v verigi blokov doseže kronološka razvrstitev nakazil in se različnim računalnikom omogoči potrjevanje stanja.

sl.wikipedia.org

V velikem številu držav v razvoju takšna nakazila migrantov iz tujine predstavljajo celo bolj pomemben vir prihodkov kot uradna razvojna pomoč ali tuje neposredne investicije.

sl.wikipedia.org

Strokovnjaki pa ne izključujejo možnosti, da so bile prejemnice nakazil tudi nekatere banke v drugih državah.

sl.wikipedia.org

Promèt je prevoz oseb, tovora in informacij na določeni razdalji oziroma razmestitev potnikov, tovora, sporočil, denarnih nakazil in drugih podatkov med kraji.

sl.wikipedia.org