Slovenian » German

Translations for „nanesti“ in the Slovenian » German Dictionary (Go to German » Slovenian)

I . nanês|ti <-em; nanesel> perf VB trans

nanesti perf od nanašati (kokoši):

nanesti

II . nanês|ti <-em; nanesel> perf VB impers

See also nanášati

I . nanáša|ti <-m; nanašal> imperf VB trans

2. nanašati (snov):

II . nanáša|ti <-m; nanašal> imperf VB refl

nanašati nanášati se (pripomba):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
To se najpogosteje naredi na zunanji površini cevi puške, čeprav se lahko nanese tudi na valj revolverja ali vijak puške z vijaki.
sl.wikipedia.org
Tretja komponenta je plastifikator, ki ga nanesemo pred spajkanjem.
sl.wikipedia.org
Prašiči so imeli koristi od bogatih lupinarjev in alg, ki so jih nanesla velika plimovanja.
sl.wikipedia.org
Zdravljenje je različno od krem, ki jih lahko nanesemo na nožnico ali okoli nje, do peroralnih tablet, ki ustavijo rast gliv.
sl.wikipedia.org
To je tehnika, pri kateri majhen volumen vzorca nanesemo na vrh medija in opazujemo sedimentacijo makromolekul.
sl.wikipedia.org
Ta je verjetno nastal iz kosov premoga, najdenih na obali, kamor so jih nanesli valovi, ki so odlomili material.
sl.wikipedia.org
Nad kamenje so nanesli gladko testo iz apnenčeve mešanice, ki je stala dva do tri dni.
sl.wikipedia.org
Pogosto se lahko piroklastične usedline nanesejo na posamezne vulkanske izbruhe.
sl.wikipedia.org
Po optimizaciji s prenosom western je humana za mezotelin specifična protitelesa pomešal z enostenskimi ogljikovimi nanocevkami in jih nanesel na trakove navadnega filtrskega papirja.
sl.wikipedia.org
Puhar je uporabljal navadno ali brušeno steklo, ki ga je najprej ogrel in nanj nanesel svetlobno občutljivo plast žvepla.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "nanesti" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina