Translations for „nepredvidljivost“ in the Slovenian » German Dictionary

nèpredvidljívost <-i navadno sg > N f

nepredvidljivost

Unvorhersehbarkeit f

nèpredvidljívost dogodkov

die Unvorhersehbarkeit der Ereignisse

Usage examples with nepredvidljivost

nèpredvidljívost dogodkov

die Unvorhersehbarkeit der Ereignisse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Predstavlja otroško radovednost, igrivost, nepredvidljivost, nagajivost...

sl.wikipedia.org

Uspeh takšne prisile je odvisen od njene nepredvidljivosti: sovražnik mora verjeti nevarnost bolečine.

sl.wikipedia.org

Takšne zvezde so slabi kandidati za gostovanje naseljivih planetov saj bi njihova nepredvidljivost in spremembe oddane energije negativno vplivala na organizme.

sl.wikipedia.org

Zaradi pogostnosti in hkrati nepredvidljivosti napadov se lahko izogibajo nekaterim nalogam.

sl.wikipedia.org

Prav zaradi nepredvidljivosti avtor nikoli ne ve vnaprej, kako se bo esej razvijal in najpomembnejše, zaključil, velikokrat pa esej sploh nima nekega zaključka, zato imamo vtis, da je tekst nedokončan.

sl.wikipedia.org

Po vojni so ga oblasti zaradi njegove nepredvidljivosti in problemov z ženskami neprestano selile iz kraja v kraj.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje razdražljivosti in nepredvidljivosti je glavni vzrok kačjih ugrizov na območju prebivanja.

sl.wikipedia.org

Končni vizualni videz stavb, ki kažejo številne dekonstruktivistične "sloge" je zaznamovan s spodbujanjem nepredvidljivosti in nadzorovanim kaosom.

sl.wikipedia.org

Tukaj se kaže tudi premišljena izbira poosebljenih živalskih junakov, saj so mačke od nekdaj bile znane po svoji priliznjenosti, hinavščini in nepredvidljivosti.

sl.wikipedia.org

Večina se zaradi tega in zaradi nepredvidljivosti svojih prihodkov odpove prav stroškom za trženje, kar bi jim dolgoročno gledano lahko prineslo veliko koristi v priemrjavi s konkurenco.

sl.wikipedia.org