Translations for „netiti“ in the Slovenian » German Dictionary

néti|ti <-m; netil> imperf VB trans

nétiti ogenj

einen Brand legen

nétiti spore fig

Streit schüren

Usage examples with netiti

nétiti ogenj

einen Brand legen

nétiti spore fig

Streit schüren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vojvoda je nato ukazal, da odslej na ta dan nihče ne sme netiti ognja, kar je pomenilo, da se je jedlo le mrzlo hrano.

sl.wikipedia.org

Velika nasprotja v stališčih in zahtevah juga in severa so razvnela razprave in konflikte, ki sta jih netili manjšini s skrajnimi političnimi stališči.

sl.wikipedia.org

Politična zaostalost je po drugi strani netila nemir v delavskih vrstah.

sl.wikipedia.org

S svojo prisotnostjo je skušal pomiriti nemire, če bi se te netili v provincah dežele.

sl.wikipedia.org

S sprejetjem krščanstva je netil sovraštvo do budističnih nasprotnikov in si pridobival naklonjenost evropskih trgovcev z orožjem.

sl.wikipedia.org