Translations for „njem“ in the Slovenian » German Dictionary

njêm PRON mn

njem sg lok od on, ono:

po/pri njêm

nach/bei ihm

o njêm je dolgo razmišljala

sie hat über ihn lange nachgedacht

See also ôno , òn

ôno PRON nt

ono 3. sg:

ono

es

òn PRON m

on 3. sg:

on

er

òn sam

er selbst

òn je kriv

er ist schuld

to sploh ni bil òn!

das war er gar nicht!

Usage examples with njem

po/pri njêm

nach/bei ihm

dôlgčas mi je po njem

ich vermisse ihn

le kaj vídiš na njem?

was findest du nur an ihm?

o njem vem bóre malo

über ihn weiß ich herzlich wenig

o njêm je dolgo razmišljala

sie hat über ihn lange nachgedacht

imam dobro/slabo mnênje o njem

ich habe eine gute/schlechte Meinung von ihm

ne zanima ga, kaj si ljudje mislijo o njem

es interessiert ihn nicht, was die Leute über ihn denken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Premožni trgovci ni imeli statusa v njem in so oblikovali cehe, da bi pridobili vpliv.

sl.wikipedia.org

Natečaj je trajal do 31. aprila 1896, v njem sta bili razpisani dve denarni nagradi: prva 1000, druga pa 600 goldinarjev.

sl.wikipedia.org

V njem je predstavil gnosticizem in markionizem z zgodovinskega in vsebinskega stališča in pokaže na njuno zgrešenost.

sl.wikipedia.org

Dobil je laboratorij in v njem nadaljeval preskuse z elektroforjem.

sl.wikipedia.org

V njem bober shranjuje tudi tolščo, ki mu služi v zimskih mesecih, ko je hrane malo.

sl.wikipedia.org

Zaradi ugodne geografske lege stoji na njem več radijskih oz. televizijskih oddajnikov/pretvornikov.

sl.wikipedia.org

Besedilo pesmi govori o tem, da se življenja ne sme jemati za samoumevno in da moramo v njem uživati, kolikor le lahko.

sl.wikipedia.org

V njem se je poglobil v teme introspekcije in človeškega obstoja.

sl.wikipedia.org

V njem je bila predstavljena vrsta paviljonov, vsak od njih urejen v reprezentativnem slogu.

sl.wikipedia.org

Kralj je globoko ganjen prerokoval, da bo nekega dne postal kralj po njem in prisegel, da ne bo škodoval njegovi družini ali imenu.

sl.wikipedia.org