Translations for „občutje“ in the Slovenian » German Dictionary

občútj|e <-a, -i, -a> N nt

občutje

Gefühl nt

občutje

Empfindung f

občútje pripadnosti

Zugehörigkeitsgefühl nt

Usage examples with občutje

občútje pripadnosti

Zugehörigkeitsgefühl nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Humor in satira se prepletata z liričnimi občutji žalosti, minljivosti in končnosti.

sl.wikipedia.org

Občutje uporabnikov glede lastnosti lahko obravnavamo kot večdimenzionalno oceno, ki odraža njihovo prednost glede artiklov.

sl.wikipedia.org

Tako je na primer za profesionalce reševalnih služb ključno, da izkazujejo mirnost in samozavestnost, ne glede na dejansko situacijo in lastna notranja občutja.

sl.wikipedia.org

Občutje, ki ga prinaša ta roman, je tujstvo.

sl.wikipedia.org

Demšar je dal novo veljavo tradicionalno žgani glini in našel kiparsko metaforo za občutje utesnjenosti sodobnega človeka.

sl.wikipedia.org

Njihova občutja jeze pa naj bi v splošnem imela izvor v stresnem okolju v službi.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se z občutji užitka in bolečine, interesov in dolgočasja, radosti in žalosti, zadovoljstva in nezadovoljstva.

sl.wikipedia.org

Doživljanje stresa lahko spremeni človekovo občutje, mišljenje in obnašanje.

sl.wikipedia.org

Biti sam svoj šef, imeti več časovne prilagodljivosti, nadzorovanje lastne prihodnosti in občutje svobode so konvencionalni argumenti v prid samozaposlenim.

sl.wikipedia.org

Pri tem uvodni akord ustvari temeljno občutje drame.

sl.wikipedia.org