Translations for „obojestránsko“ in the Slovenian » German Dictionary

obojestránsko ADV TYPO

obojestransko

beiderseits

natisniti obojestránsko

beidseitig bedrucken

Usage examples with obojestránsko

natisniti obojestránsko

beidseitig bedrucken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V bistvu je šlo za obojestransko korist.

sl.wikipedia.org

Sprva so se močno upirali centralizacijski politiki anžujskih ogrsko-hrvaških kraljev, potem pa, ko so jih ti pokorili, so sodelovali z dvorom v obojestransko korist.

sl.wikipedia.org

Obojestransko obravnavanje trditev znotraj okvirjev resničnega dogodka naj bi bilo po njegovem tisto, kar loči resnico od neresnice.

sl.wikipedia.org

Pištola ima obojestransko varovalko, ki je nameščena nad ročajem in dosegljiva z obeh strani, hkrati pa služi kot opora za palec pri streljanju.

sl.wikipedia.org

Nekatere tuje vlade so ga dojemale predvsem kot grožnjo svetovnim cenam nafte in regionalni stabilnosti, drugi pa cenijo njegovo obojestransko trgovino in dogovore o medsebojni pomoči.

sl.wikipedia.org

Najprej so pisali na papirus, ki pa ni bil primeren za obojestransko pisanje.

sl.wikipedia.org

Omenil ji je dogodek, po katerem je tudi ona njega prepoznala, obojestransko naklonjenost pa sta potrdila s poroko.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da se negativni učinki izpostavljenosti prahu in cigaretnemu dimu seštevajo, če ne celo obojestransko krepijo.

sl.wikipedia.org

Sporazum je v obojestransko korist stabiliziral pogoje ob habsburško-osmanski meji.

sl.wikipedia.org

Razvojna prozopagnozija je povezana z desnostransko ali obojestransko poškodbo temporalnega režnja.

sl.wikipedia.org