Translations for „obremenjenost“ in the Slovenian » German Dictionary

obremenjênost <-i navadno sg > N f

obremenjenost

Belastung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prav tako izrazito zmanjša občutek čustvene obremenjenosti.

sl.wikipedia.org

V raziskavah se je zlasti posvetila obremenjenosti otrok s šolskim delom, celodnevnemu organiziranemu vzgojnoizobraževalnemu procesu in spodbujanju učencev k samostojnemu delu.

sl.wikipedia.org

Kaže se kot nezadovoljstvo s situacijo na delovnem mestu in če ti znaki niso dovolj zgodaj opaženi, se lahko pojavi samo še večja obremenjenost, stres in počasnejša rehabilitacija pri osebi.

sl.wikipedia.org

SNS zagovarja reformo plačila zdravstvenih delavcev, kjer bi se plačilo določalo glede na delovno obremenjenost in ne stopnjo izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Pri migreni lahko zasledimo družinsko obremenjenost.

sl.wikipedia.org

Davčna obremenjenost je bila za priključena ozemlja pretežka, posebno za zaostale dele notranjosti, pa tudi za industrije, ki niso vzdržale konkurence s severom.

sl.wikipedia.org

V eksperimentalni skupini pa se je zahtevnost preizkušenj povečevala ne glede na uspešnost njihove izvedbe – pričakovano je bilo torej, da se bo miselna obremenjenost večala.

sl.wikipedia.org

Najprej se pokažejo na delovnem mestu, saj pomanjkanje energije zmanjšuje storilnost in povečuje obremenjenost z delom.

sl.wikipedia.org

V zimskem delu leta je pogosta inverzija, ki povzroča meglo v nižinskih predelih ter večjo obremenjenost s škodljivimi snovmi.

sl.wikipedia.org

Obremenjenost je značilnost deloholikov, ki pa je posledica tega, da svoje delo nočejo razdeliti še drugim, kajti menijo, da le sami lahko opravijo delo najbolj učinkovito.

sl.wikipedia.org