Translations for „odpoveden“ in the Slovenian » German Dictionary

odpôved|en <-na, -no> ADJ LAW

odpôvedni rok

Kündigungsfrist f

odpôvedni razlog

Kündigungsgrund m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Odpravnina in odpovedni rok sta najbolj izpostavljena dejavnika številčne prožnosti.

sl.wikipedia.org

Sta strošek odpuščanja, pri čemer odpovedni rok varuje delavca, saj podaljšuje trajanje zaposlitve, medtem ko je odpravnina nadomestni dohodek delavca ob izgubi zaposlitve.

sl.wikipedia.org

Odpovedni rok so določili eno leto.

sl.wikipedia.org

Odpovedali so ji službo brez odpovednega roka, iz blagajne je vzela denar, ki ji je pripadal in prišla v zapor.

sl.wikipedia.org

Nad 25 let zaposlitve je odpovedni rok 80 dni, razen če je v kolektivni pogodbi navedeno drugače, a ne manj kot 60 dni.

sl.wikipedia.org

Odpovedni roki, ki ločijo redno odpoved od izredne, so odvisni od dolžine zaposlitve pri delodajalcu, s katerim delavec prekinja pogodbo.

sl.wikipedia.org

Tako ne pridejo v poštev nobeni odpovedni roki, ampak delavec ostane brez zaposlitve naslednji dan.

sl.wikipedia.org