Translations for „odvoden“ in the Slovenian » German Dictionary

odvód|en <-na, -no> ADJ

odvoden

hinausführend

odvódni kanal

Ableitungskanal m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Med svojim delovanjem kot gradbenik nizkih gradenj je bil za kratek čas vodja popravil nekaterih pariških odvodnih cestnih kanalov.

sl.wikipedia.org

V urbanih okoljih, kjer ni dobrega odvodnega sistema, lahko pride do poplav, ker sistem ne požira zadostnih količin meteornih vod.

sl.wikipedia.org

Dovodni živci prenašajo informacije o občutkih iz telesa do osrednjega živčevja, odvodni živci pa v obratni smeri prenašajo ukaze za gibanje (motoriko).

sl.wikipedia.org

Odvodna rešetka je nameščena v stropu, prav tako kot dovodni difuzor.

sl.wikipedia.org

Kljub nasprotovanju okoliških zemljiških lastnikov je oboje dobil in od pozne pomladi 1762 do 1769 dal na svoji posesti izkopati jarek z odvodnimi kanali.

sl.wikipedia.org

Tukaj je ∂ zaobljen d, ki se imenuje parcialno-odvodni simbol.

sl.wikipedia.org

Za odpiranje velikih lesenih vrat v odvodnem kanalu so uporabljali zapleten mehanizem vzvodov.

sl.wikipedia.org

Glede na smer prevajanja informacij ločimo dovodne (aferentne) in odvodne (eferentne) živce.

sl.wikipedia.org

Toda najpomembnejši so bili elektromagnetni sistemi, nameščeni v okna fasade, ki so omogočali regulacijo prezračevanja po volji, in odvodni sistemi, ki so ves čas omogočali obnovo zraka.

sl.wikipedia.org

Imela je prodnato površino, robove iz tufa in središčnim odvodnim kanalom.

sl.wikipedia.org